This Kiss Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Faith Hill
Przez Faith Hill
I capo it on the 2nd fret
Capuję go na 2. progu
Verse: B, A
Wiersz: B, A
I don't want another heartbreak
Nie chcę kolejnego złamanego serca
I don't need another turn to cry
Nie potrzebuję kolejnej kolejki, żeby płakać
I don't want to learn the hard way
Nie chcę się uczyć na własnej skórze
Baby, hello, oh, no, goodbye
Kochanie, cześć, o nie, do widzenia
But you got me like a rocket
Ale masz mnie jak rakietę
Shooting straight across the sky
Strzelanie prosto w niebo
Chorus: EM B A C# B
Refren: EM B A C# B
(Timing from C# to B is up to your preference)
(Czas od C# do B zależy od Twoich preferencji)
M
M
It's the way you love me
To sposób, w jaki mnie kochasz
It's a feeling like this
To takie uczucie
It's centrifugal motion
To ruch odśrodkowy
It's perpetual bliss
To wieczna błogość
It's that pivotal moment
To ten kluczowy moment
It's impossible
To niemożliwe
This kiss, this kiss (Unstoppable)
Ten pocałunek, ten pocałunek (Niepowstrzymany)
This kiss, this kiss
Ten pocałunek, ten pocałunek
Verse: B, A
Wiersz: B, A
Cinderella said to Snow White
Kopciuszek powiedział do Królewny Śnieżki
How does love get so off course
Jak miłość może zejść z kursu
All I wanted was a white knight
Chciałem tylko białego rycerza
With a good heart, soft touch, fast horse
Z dobrym sercem, miękkim dotykiem, szybkim koniem
Ride me off into the sunset
Zawieź mnie w stronę zachodzącego słońca
Baby, I'm forever yours
Kochanie, jestem na zawsze twój
Chorus: EM B A C# B
Refren: EM B A C# B
It's the way you love me
To sposób, w jaki mnie kochasz
It's a feeling like this
To takie uczucie
It's centrifugal motion
To ruch odśrodkowy
It's perpetual bliss
To wieczna błogość
It's that pivotal moment
To ten kluczowy moment
It's unthinkable
To nie do pomyślenia
This kiss, this kiss (Unsinkable)
Ten pocałunek, ten pocałunek (Niezatapialny)
This kiss, this kiss
Ten pocałunek, ten pocałunek
Bridge: C D G (Esus4 B)
Mostek: C D G (Esus4 B)
You can kiss me in the moonlight
Możesz mnie pocałować w świetle księżyca
On the rooftop under the sky
Na dachu pod niebem
You can kiss me with the windows open
Możesz mnie całować przy otwartym oknie
While the rain comes pouring inside
Podczas gdy deszcz wlewa się do środka
Kiss me in sweet slow motion
Pocałuj mnie w słodkim zwolnionym tempie
Let's let every thing slide
Pozwólmy wszystkim się przesunąć
(sus4)
(sus4)
You got me floating, you got me flying
Sprawiasz, że się unoszę, sprawiasz, że latam
Chorus: F# C# B D# C#
Refren: F# C# B D# C#
It's the way you love me
To sposób, w jaki mnie kochasz
It's a feeling like this
To takie uczucie
It's centrifugal motion
To ruch odśrodkowy
It's perpetual bliss
To wieczna błogość
It's that pivotal moment
To ten kluczowy moment
It's subliminal
To jest podprogowe
This kiss, this kiss (It's criminal)
Ten pocałunek, ten pocałunek (To zbrodnia)
This kiss, this kiss
Ten pocałunek, ten pocałunek