In the End Paroles Traduction Française

Chords
Accords
The strumming is alternated on each chord dropping the index finger off the B chord.
Le grattage est alterné sur chaque accord en laissant tomber l'index de l'accord B.
Listen to the acoustic version on the song for the rhythm.
Écoutez la version acoustique de la chanson pour le rythme.
LSK's Verse)
Verset de LSK)
My baby was born in a bed
Mon bébé est né dans un lit
With white sheets, machines and heat
Avec des draps blancs, des machines et de la chaleur
Traveled home in a car to a three room nest, eats and sleeps
Je suis rentré chez moi en voiture dans un nid de trois pièces, mange et dort
Laminate flooring to crawl on, TV,
Sol stratifié pour ramper, TV,
Talks, starts to walk, amongst love and security.
Il parle, commence à marcher, entre amour et sécurité.
Goes to school, learns to read and write
Va à l'école, apprend à lire et à écrire
Probably follows a team with his friends
Suit probablement une équipe avec ses amis
And gets to ride the train,
Et prend le train,
Probably fall in love, probably fly on a plane
Je tomberai probablement amoureux, je prendrai probablement un avion
Get to work all week and spend what he earns
Travailler toute la semaine et dépenser ce qu'il gagne
On the high street
Dans la rue principale
He's got doctors, nurses, fireman, churches,
Il a des médecins, des infirmières, des pompiers, des églises,
Kindergarten, wedding bells and jet black hearses
Jardin d'enfants, cloches de mariage et corbillards noir de jais
Passport, bankcard, maybe his own yard
Passeport, carte bancaire, peut-être son propre jardin
Locks and alarms, trinkets and charms,
Serrures et alarmes, bibelots et breloques,
Maybe a baby in his arms
Peut-être un bébé dans ses bras
(Maxi Jazz Verse)
(Maxi Jazz Verset)
My baby was born on his knees
Mon bébé est né à genoux
One of poverty 's offspring
Un des descendants de la pauvreté
Came into the world coughing,
Je suis venu au monde en toussant,
Already full of mother's disease
Déjà plein de la maladie de ma mère
Went back to a flat, with no gas, no cash,
Je suis retourné dans un appartement, sans essence, sans argent,
Rapped in a duvet full of cigarette ash,
Frappé dans une couette pleine de cendre de cigarette,
Mama can't get no sleep,
Maman n'arrive pas à dormir,
Baby never quite get enough to eat.
Bébé n’a jamais assez à manger.
Goes to school, learns to steal and fight,
Va à l'école, apprend à voler et à se battre,
Probably form a team with his friends,
Il formera probablement une équipe avec ses amis,
Go steam those trains
Allez à vapeur ces trains
Fall in love and never trust nobody again
Tomber amoureux et ne plus jamais faire confiance à personne
Gets to work all week standing on the high street for Joe, Hustling blow
Se met au travail toute la semaine, debout dans la rue principale pour Joe, coup dur
hustling blow.
coup de bousculade.
Probably fall in love, probably fly on a plane
Je tomberai probablement amoureux, je prendrai probablement un avion
Maybe, or maybe, fall in love and never trust nobody again
Peut-être, ou peut-être, tomber amoureux et ne plus jamais faire confiance à personne
Probably fall in love, probably fly on a plane
Je tomberai probablement amoureux, je prendrai probablement un avion
Maybe, or maybe, fall in love and never trust nobody again
Peut-être, ou peut-être, tomber amoureux et ne plus jamais faire confiance à personne
We got Locks, alarms, trinkets and charms
Nous avons des serrures, des alarmes, des bibelots et des charmes
Locks, alarms, trinkets and charms
Serrures, alarmes, bibelots et breloques
Locks, alarms, trinkets and charms
Serrures, alarmes, bibelots et breloques
Maybe a baby in his arms
Peut-être un bébé dans ses bras
Locks, alarms, trinkets and charms
Serrures, alarmes, bibelots et breloques
Locks, alarms, trinkets and charms
Serrures, alarmes, bibelots et breloques
Locks, alarms, trinkets and charms
Serrures, alarmes, bibelots et breloques
Maybe a baby in his arms
Peut-être un bébé dans ses bras
We got Locks, alarms, trinkets and charms
Nous avons des serrures, des alarmes, des bibelots et des charmes
Locks, alarms, trinkets and charms
Serrures, alarmes, bibelots et breloques
Locks, alarms, trinkets and charms
Serrures, alarmes, bibelots et breloques
Maybe a baby in his arms
Peut-être un bébé dans ses bras
Maybe a baby in his arms
Peut-être un bébé dans ses bras
End on Am
Fin le matin
This is my first ever Tab.
Ceci est mon tout premier onglet.
Any suggestions or comments can be sent to donthitthemonkey@msn.com
Toute suggestion ou commentaire peut être envoyé à donthitthemonkey@msn.com
Enjoy, Cheers!
Profitez-en, bravo !