A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me" Letras Tradução em Português

I confess, I messed up
Eu confesso, eu errei
Dropping "I'm sorry's" like you're still around
Soltando "sinto muito" como se você ainda estivesse por perto
And I know you dressed up
E eu sei que você se vestiu bem
Said "hey kid, you'll never live this down"
Disse: "Ei, garoto, você nunca vai superar isso"
cause you're just the girl all the boys want to dance with
porque você é apenas a garota com quem todos os garotos querem dançar
And I'm just the boy who's had too many chances
E eu sou apenas o garoto que teve muitas chances
I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
Estou dormindo na varanda da sua casa de novo, sonhando
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"
Ela disse, ela disse, ela disse: "Por que você simplesmente não cai morto?"
I don't blame you for being you
Eu não culpo você por ser você
But you can't blame me for hating it
Mas você não pode me culpar por odiar isso
So say, what are you waiting for?
Então diga, o que você está esperando?
Kiss her! Kiss her!
Beije-a! Beije-a!
I set my clocks early 'cause I know I'm always late
Acertei meus relógios mais cedo porque sei que estou sempre atrasado
Write me off, give up on me
Me descarte, desista de mim
'Cause darling what did you expect
Porque querido, o que você esperava
I'm just off a lost cause
Estou apenas fora de uma causa perdida
A long shot, don't even take this bet
Um tiro no escuro, nem aceite essa aposta
You can make all the moves, you can aim all the spotlights
Você pode fazer todos os movimentos, pode mirar todos os holofotes
Get all the sighs and the moans just right
Obtenha todos os suspiros e gemidos certos
I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
Estou dormindo na varanda da sua casa de novo, sonhando
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"
Ela disse, ela disse, ela disse: "Por que você simplesmente não cai morto?"
I don't blame you for being you
Eu não culpo você por ser você
But you can't blame me for hating it
Mas você não pode me culpar por odiar isso
So say, what are you waiting for?
Então diga, o que você está esperando?
Kiss her! Kiss her!
Beije-a! Beije-a!
I set my clocks early 'cause I know I'm always late
Acertei meus relógios mais cedo porque sei que estou sempre atrasado
I'm just always (always) on
Eu estou sempre (sempre) ligado
You said you'd keep me honest
Você disse que me manteria honesto
Always on (always) on
Sempre ligado (sempre) ligado
But I won't call you on it
Mas eu não vou te ligar sobre isso
Always (always on)
Sempre (sempre ligado)