A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me" Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I confess, I messed up
İtiraf ediyorum, berbat ettim
Dropping "I'm sorry's" like you're still around
Hala buralardaymış gibi "Özür dilerim" deyip duruyorsun
And I know you dressed up
Ve giyindiğini biliyorum
Said "hey kid, you'll never live this down"
"Hey evlat, bunu asla yaşamayacaksın" dedi
cause you're just the girl all the boys want to dance with
çünkü sen sadece bütün erkeklerin dans etmek isteyeceği kızsın
And I'm just the boy who's had too many chances
Ve ben sadece çok fazla şansı olan bir çocuğum
I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
Yine senin halkının verandasında uyuyorum, rüya görüyorum
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"
Dedi, dedi, dedi ki, "Neden öylece ölmüyorsun?"
I don't blame you for being you
Sen olduğun için seni suçlamıyorum
But you can't blame me for hating it
Ama bundan nefret ettiğim için beni suçlayamazsın
So say, what are you waiting for?
Öyleyse söyle, ne bekliyorsun?
Kiss her! Kiss her!
Onu öp! Onu öp!
I set my clocks early 'cause I know I'm always late
Saatlerimi erkene kurdum çünkü her zaman geç kaldığımı biliyorum
Write me off, give up on me
Beni sil, benden vazgeç
'Cause darling what did you expect
Çünkü sevgilim ne bekliyordun
I'm just off a lost cause
Sadece kayıp bir davanın dışındayım
A long shot, don't even take this bet
Uzak bir ihtimal, bu bahse girme bile
You can make all the moves, you can aim all the spotlights
Tüm hareketleri yapabilirsin, tüm spot ışıklarını hedef alabilirsin
Get all the sighs and the moans just right
Tüm iç çekişleri ve inlemeleri doğru şekilde alın
I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
Yine senin halkının verandasında uyuyorum, rüya görüyorum
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"
Dedi, dedi, dedi ki, "Neden öylece ölmüyorsun?"
I don't blame you for being you
Sen olduğun için seni suçlamıyorum
But you can't blame me for hating it
Ama bundan nefret ettiğim için beni suçlayamazsın
So say, what are you waiting for?
Öyleyse söyle, ne bekliyorsun?
Kiss her! Kiss her!
Onu öp! Onu öp!
I set my clocks early 'cause I know I'm always late
Saatlerimi erkene kurdum çünkü her zaman geç kaldığımı biliyorum
I'm just always (always) on
Ben sadece her zaman (her zaman) hazırım
You said you'd keep me honest
Beni dürüst tutacağını söylemiştin
Always on (always) on
Her zaman açık (her zaman) açık
But I won't call you on it
Ama seni bu konuda aramayacağım
Always (always on)
Her zaman (her zaman açık)