Bang the Doldrums Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fall Out Boy – pokonaj zastoje

by Fall Out Boy

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fall Out Boy Bang the Doldrums

Intro: Bb-G#-F# G# C#
Wprowadzenie: Bb-G#-F# G# C#
~VERSE 1~
~Zwrotka 1~
I wrote a goodbye note
Napisałem list pożegnalny
In lipstick on your arm
W szmince na ramieniu
When you passed out
Kiedy straciłeś przytomność
I couldn't bring myself to call
Nie mogłam się zdobyć na to, żeby zadzwonić
Except to call it quits
Z wyjątkiem tego, żeby to zakończyć
~CHORUS~
~CHÓR~
Best friends
Najlepsi przyjaciele
Ex-friends til the end
Byli przyjaciele do końca
Better off as lovers
Lepiej jako kochankowie
And not other way around
A nie odwrotnie
Racing through the city
Wyścigi przez miasto
Windows down in the back of
Okna w dół z tyłu
Yellow-checkered cars
Samochody w żółtą kratkę
Your-or-or Wro-o-o-ong
Twój-lub-lub Wro-o-o-ong
Are we a-a-all Wr-o-o-o-ong
Czy my jesteśmy Wr-o-o-o-ongiem?
~VERSE 2~
~Zwrotka 2~
This city says
To miasto twierdzi
Come hell or high water
Przyjdź do piekła lub wysokiej wody
When I'm feeling hot and wet
Kiedy jest mi gorąco i mokro
I can't commit to a thing
Nie mogę się do niczego zobowiązać
Be it heart or hospital
Czy to serce, czy szpital
~CHORUS~
~CHÓR~
Best friends
Najlepsi przyjaciele
Ex-friends til the end
Byli przyjaciele do końca
Better off as lovers
Lepiej jako kochankowie
And not other way around
A nie odwrotnie
Racing through the city
Wyścigi przez miasto
Windows down in the back of
Okna w dół z tyłu
Yellow-checkered cars
Samochody w żółtą kratkę
Your-or-or Wro-o-o-ong
Twój-lub-lub Wro-o-o-ong
Are we a-a-all Wr-o-o-o-ong
Czy my jesteśmy Wr-o-o-o-ongiem?
Bb~~
Bb~~
The tombstones are waiting, they were half engraved
Nagrobki czekają, były w połowie wygrawerowane
They knew it was over, just didn't know the day
Wiedzieli, że to koniec, nie znali tylko dnia
And I cast a spell over the west
I rzuciłem zaklęcie na zachód
To make you think of me
Żebyś o mnie pomyślał
The same way I think of you
W ten sam sposób myślę o Tobie
This is a love song
To jest piosenka o miłości
In my own way
Na swój sposób
Happily ever after
Długo i szczęśliwie
Below the waist
Poniżej talii
CHORUS w/o chords
CHORUS bez akordów

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.