Saturday كلمات أغنية ترجمة عربية

??Saturday?? ?? Fall Out Boy
؟؟السبت؟؟ ؟؟ سقوط الصبي
I'm good to go
أنا على ما يرام
And I'm going nowhere fast
وأنا لن أذهب إلى أي مكان بسرعة
It could be worse
يمكن أن يكون أسوأ
I could be taking you there with me
يمكن أن آخذك هناك معي
I'm good to go
أنا على ما يرام
But it looks like I'm still on my own
ولكن يبدو أنني مازلت بمفردي
I'm good to go
أنا على ما يرام
For something golden
لشيء ذهبي
Though the motions I've been going through have failed
على الرغم من أن الاقتراحات التي مررت بها قد فشلت
And I'm coasting on potential towards a wall
وأنا أتجه نحو الجدار
At a 100 miles an hour
وبسرعة 100 ميل في الساعة
When I say
عندما أقول
Two more weeks
أسبوعين آخرين
My foot is in the door (yeah)
قدمي في الباب (نعم)
I can't sleep
لا أستطيع النوم
In the wake of Saturday
في أعقاب يوم السبت
When these open doors were open-ended
عندما كانت هذه الأبواب المفتوحة مفتوحة
When these open doors were open-ended
عندما كانت هذه الأبواب المفتوحة مفتوحة
Pete and I attacked the laws of Astoria
لقد هاجمنا أنا وبيت قوانين أستوريا
with promise and precision and mess of youthful innocence
بالوعد والدقة وفوضى براءة الشباب
And I read about the afterlife
وقرأت عن الآخرة
But I never really lived more than an hour (more than an hour)
لكنني لم أعيش أبدًا أكثر من ساعة (أكثر من ساعة)
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge)
(الجسر)
And I read about the afterlife
وقرأت عن الآخرة
But I never really lived
لكنني لم أعش حقًا
And I read about the afterlife
وقرأت عن الآخرة
But I never really lived
لكنني لم أعش حقًا
(Chorus)
(جوقة)
(Ending Chords) F# G# E
(إنهاء الحبال) F# G# E