Where Did the Party Go كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm here to collect your hearts; it's the only reason that I sing
أنا هنا لأجمع قلوبكم؛ هذا هو السبب الوحيد الذي يجعلني أغني
I don't believe a word you say but I can't stop listening
لا أصدق أي كلمة مما تقوله ولكن لا أستطيع التوقف عن الاستماع
This is the story of how they met
وهذه هي قصة كيف التقيا
Her picture was on the back of a pack of cigarettes
وكانت صورتها على ظهر علبة سجائر
When she touched him, he turned ruby red
وعندما لمسته تحول إلى اللون الأحمر الياقوتي
A story that they'll never forget, never forget
قصة لن ينسوها أبدًا، ولن ينسوها أبدًا
And all the boys are smoking menthols, girls are getting back rubs
وجميع الأولاد يدخنون المنثول، والفتيات يحصلن على تدليك للظهر
I will drift to you if you make yourself shake fast enough
سوف أنجرف إليك إذا جعلت نفسك تهتز بسرعة كافية
My old aches become new again; my old friends become exes again
أوجاعي القديمة أصبحت جديدة مرة أخرى؛ أصدقائي القدامى أصبحوا سابقين مرة أخرى
Woah, where did the party go? We're ending it on the phone
واو أين ذهبت الحفلة؟ نحن ننهي الأمر على الهاتف
I'm not gonna go home alone; woah, where did the party go?
لن أعود إلى المنزل وحدي؛ واو أين ذهبت الحفلة؟
Na na na na na na na na na na
نا نا نا نا نا نا نا نا
I know I expect too much and not enough all at once
أعلم أنني أتوقع الكثير وليس ما يكفي في وقت واحد
You know I only wanted fun then you got me all fucked up on love
أنت تعلم أنني أردت المتعة فقط ثم جعلتني أفسد الحب
Oh, I looked for your name on the Ouija Board
أوه، لقد بحثت عن اسمك على لوحة الويجا
And your naked magic (oh Dear Lord)
وسحرك العاري (يا ربي)
You and me are the difference between real love
أنا وأنت الفرق بين الحب الحقيقي
And the love on TV (love on TV)
والحب على التلفاز (الحب على التلفاز)
We were the kids who screamed, 'We weren't the same' in sweaty rooms
كنا الأطفال الذين صرخوا: "لم نكن متماثلين" في الغرف المتعرقة
Now we're doomed to organizing walk-in closets like tombs
الآن نحن محكومون بتنظيم حجرات الملابس مثل المقابر
Silent film stars stuck in talking cinema life
نجوم السينما الصامتون عالقون في الحديث عن حياة السينما
So let's fade away together one dream at a time
لذلك دعونا نتلاشى معًا حلمًا واحدًا في كل مرة