Caught Like A Fly Songtekst Nederlandse Vertaling

These chords are probably completely wrong but they sound okay :)
Deze akkoorden zijn waarschijnlijk helemaal verkeerd, maar ze klinken oké :)
Attention attention everyone!
Attentie attentie allemaal!
I got a couple of things
Ik heb een paar dingen
I would like to get off of my chest
Ik wil graag van mijn borst af
HA HA FRIENDS! WHO THE FUCK NEEDS 'EM?
HAHA VRIENDEN! WIE heeft ze verdomme nodig?
YOU KNOW WHO YOU ARE!
JE WEET WIE JE BENT!
*AHEM*
*AHEM*
Caught like a fly in a web of your lies
Gevangen als een vlieg in een web van je leugens
It's truth be told now or it's meet your demise!
Het is nu de waarheid of het is je ondergang!
So how did it feel? When you held the knife
Dus hoe voelde het? Toen je het mes vasthield
That you stuck
Dat je vastliep
Right in my back
Recht in mijn rug
a thousand times!
duizend keer!
Your grandfather would probably roll in his grave
Je grootvader zou zich waarschijnlijk in zijn graf rollen
IF HE KNEW OF THE PERSON THAT YOU HAD BECAME!
ALS HIJ WIST VAN DE PERSOON DIE JE BEN GEWORDEN!
OH! I WILL NOT JUST LAY DOWN AND TAKE THIS!
OH! Ik ga niet zomaar liggen en dit nemen!
NOT AGAIN!, NOT AGAIN!
NIET MEER!, NIET MEER!
You have left my heart
Je hebt mijn hart verlaten
Black and blue!
Zwart en blauw!
Just like your father
Net als je vader
Did to you!
Heb je aangedaan!
How does it feel?
Hoe voelt het?
Knowing you're barely alive!
Wetende dat je nauwelijks leeft!
Seeing through blood shot eyes
Kijken door bloeddoorlopen ogen
You're left empty inside!
Je blijft leeg van binnen!
There I was!
Daar was ik!
Strung out and drug through the mud!
Vastgebonden en drugs door de modder!
I must agree
Ik moet het ermee eens zijn
You're just like me!
Je bent net als ik!
And when you die I wont be at your wake!
En als je sterft, zal ik niet bij je zijn!
No eulogy from me just a smile on my face!
Geen grafrede van mij, alleen een glimlach op mijn gezicht!
And while God might be busy with judging your soul
En terwijl God misschien bezig is met het oordelen over jouw ziel
I will have slept with the girl that you loved most...
Ik zal geslapen hebben met het meisje waar je het meeste van hield...
You have left my heart
Je hebt mijn hart verlaten
Black and blue!
Zwart en blauw!
Just like your father
Net als je vader
Did to you!
Heb je aangedaan!
How does it feel?
Hoe voelt het?
Knowing you're barely alive!
Wetende dat je nauwelijks leeft!
Seeing through blood shot eyes
Kijken door bloeddoorlopen ogen
You're left empty inside!
Je blijft leeg van binnen!
There I was!
Daar was ik!
Strung out and drug through the mud!
Vastgebonden en drugs door de modder!
I must agree
Ik moet het ermee eens zijn
You're just like me!
Je bent net als ik!
(just like me)
(net als ik)
(solo)(woahhh)
(solo)(woahhh)
Now! How does it feel?
Nu! Hoe voelt het?
Knowing you're barely alive!
Wetende dat je nauwelijks leeft!
Seeing through blood shot eyes
Kijken door bloeddoorlopen ogen
You're left empty inside!
Je blijft leeg van binnen!
Where I was!
Waar ik was!
Strung out and drug through the mud!
Vastgebonden en drugs door de modder!
I must agree
Ik moet het ermee eens zijn
You're just like me!
Je bent net als ik!
IM NO FUCKING SAINT
Ik ben geen verdomde heilige
BUT AT LEAST I WILL FUCKING SING ABOUT IT
Maar ik zal er tenminste verdomme over zingen
OH THE AUDACITY!
OH DE AUDACITEIT!