Drifter Songtekst Nederlandse Vertaling

Good song.
Goed liedje.
Acoustic Guitar
Akoestische gitaar
Tuning - D A F C G D
Afstemmen - D A F C G D
Intro:
Inleiding:
F|--5s12--12s14s9--9s10s7--7s9s5--5s7--| This section plays over the
F|--5s12--12s14s9--9s10s7--7s9s5--5s7--| Deze sectie wordt afgespeeld via de
C|-------------------------------------| lyrics "I'm a drifter" as well
C|-----------------------------------| teksten "Ik ben een zwerver" ook
Verse:
Vers:
As I'm thrown into an empty room or should I say a box
Terwijl ik in een lege kamer word gegooid of moet ik zeggen een doos
I try to turn around to leave but the door is slammed and locks
Ik probeer me om te draaien om weg te gaan, maar de deur wordt dichtgeslagen en op slot
so I sit here and I think about all the evil things I've done
Dus ik zit hier en denk aan alle slechte dingen die ik heb gedaan
I lost where I was going cause I forgot where I came from
Ik verloor waar ik heen ging, omdat ik vergat waar ik vandaan kwam
Chorus:
refrein:
I surrender
Ik geef me over
Put my weapons down
Leg mijn wapens neer
I can't remember
Ik kan het me niet herinneren
what I'm doing in this town
wat ik doe in deze stad
It's time for me to pack my bags
Het is tijd dat ik mijn koffers pak
I will always be alone
Ik zal altijd alleen zijn
The only thing I've ever known is out there on the road
Het enige dat ik ooit heb gekend, is onderweg
I'm a drifter
Ik ben een zwerver
I'm a drifter
Ik ben een zwerver
Verse:
Vers:
Now every time I look straight into my father's eyes
Nu kijk ik elke keer recht in de ogen van mijn vader
I see how hurt and broken down he is from all the times
Ik zie hoe gekwetst en gebroken hij is door alle tijden heen
He had to watch the son he raised follow in his steps
Hij moest toekijken hoe de zoon die hij had grootgebracht in zijn voetsporen zou treden
The only option that he ever had was to hope for the best
De enige optie die hij ooit had, was hopen op het beste
Chorus:
refrein:
I surrender
Ik geef me over
Put my weapons down
Leg mijn wapens neer
I can't remember
Ik kan het me niet herinneren
what I'm doing in this town
wat ik doe in deze stad
It's time for me to pack my bags
Het is tijd dat ik mijn koffers pak
I will always be alone
Ik zal altijd alleen zijn
The only thing I've ever known is out there on the road
Het enige dat ik ooit heb gekend, is onderweg
Bridge:
Brug:
My faith is weak my soul is bound
Mijn geloof is zwak, mijn ziel is gebonden
this lonely road I travel down
deze eenzame weg die ik afleg
I scrape my feet this jagged ground
Ik schraap met mijn voeten over deze grillige grond
the cuts run deep into me now
de sneden dringen nu diep in mij door
Mother oh why aren't you here
Moeder, oh waarom ben je hier niet?
So young I was, you disappeared
Zo jong dat ik was, verdween jij
I know the truth is ugly did you truly ever love me?
Ik weet dat de waarheid lelijk is. Heb je ooit echt van me gehouden?
Outro:
Uit:
I surrender
Ik geef me over
Curse my mothers soul
Vervloek de ziel van mijn moeder
I still miss her
Ik mis haar nog steeds
No matter where I go
Waar ik ook ga
It's time for me to pack my bags
Het is tijd dat ik mijn koffers pak
I will always be alone
Ik zal altijd alleen zijn
The only thing I've ever known is a broken home
Het enige dat ik ooit heb gekend, is een gebroken gezin