Down Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Author: Jessy Ribordy
المؤلف: جيسي ريبوردي
so the transition to Em7 (from G) in the first verse will be stuck
لذا فإن الانتقال إلى Em7 (من G) في الآية الأولى سوف يتعطل
on the word "am." This overlap continues through the verses, with
على كلمة "أنا". ويستمر هذا التداخل من خلال الآيات، مع
the "end" of "G" starting on the first line.
"نهاية" "G" تبدأ من السطر الأول.
Verse 1:
الآية 1:
All that I am to all that You are
كل ما أنا عليه هو كل ما أنت عليه
Is one dimming flicker to millions of stars
هو وميض خافت لملايين النجوم
All that I have to all that You gave
كل ما لي لكل ما أعطيت
Is laboring breathing to blood in my veins
يتنفس بصعوبة الدم في عروقي
And gold like the blood that had to be suffered
والذهب مثل الدم الذي كان لا بد من تحمله
So I could spend it away
حتى أتمكن من إنفاقها بعيدا
Chorus:
جوقة:
Cadd9 Em7 D Cadd9 (loops)
Cadd9 Em7 D Cadd9 (الحلقات)
'Cause I'm down here I'm a little lower, a little further down
لأني هنا، أنا أقل قليلاً، وأبعد قليلاً
Down here I'm a little lower, a little further down
هنا أنا في الأسفل قليلاً، في الأسفل قليلاً
Down here I'm a little lower, a little further down
هنا أنا في الأسفل قليلاً، في الأسفل قليلاً
Down here I'm a little lower, a little further down
هنا أنا في الأسفل قليلاً، في الأسفل قليلاً
Verse 2:
الآية 2:
I dream of kings, I dream of kingdoms
أحلم بالملوك، أحلم بالممالك
I dream of distance where speed can't be tamed
أحلم بالمسافة حيث لا يمكن ترويض السرعة
I speak of secrets, I speak of fame
أتكلم عن الأسرار، أتكلم عن الشهرة
I'm building constructs so they'll know my name
أنا أقوم ببناء المباني حتى يعرفوا اسمي
And when I am older, and when I am bored
وعندما أكبر، وعندما أشعر بالملل
I'll take up Your promise
سأفي بوعدك
Chorus:
جوقة:
Cadd9 Em7 D Cadd9 (loops)
Cadd9 Em7 D Cadd9 (الحلقات)
'Cause I'm down here I'm a little lower, a little further down
لأني هنا، أنا أقل قليلاً، وأبعد قليلاً
Down here I'm a little lower, a little further down
هنا أنا في الأسفل قليلاً، في الأسفل قليلاً
Down here I'm a little lower, a little further down
هنا أنا في الأسفل قليلاً، في الأسفل قليلاً
Down here I'm a little lower, a little further down
هنا أنا في الأسفل قليلاً، في الأسفل قليلاً