Down Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Author: Jessy Ribordy
Autor: Jessy Ribordy
so the transition to Em7 (from G) in the first verse will be stuck
daher bleibt der Übergang zu Em7 (von G) im ersten Vers hängen
on the word "am." This overlap continues through the verses, with
auf das Wort „am“. Diese Überschneidung setzt sich in den Versen fort, mit
the "end" of "G" starting on the first line.
das „Ende“ von „G“, beginnend in der ersten Zeile.
Verse 1:
Vers 1:
All that I am to all that You are
Alles, was ich bin, für alles, was Du bist
Is one dimming flicker to millions of stars
Ist ein verdunkelndes Flackern für Millionen von Sternen
All that I have to all that You gave
Alles, was ich habe, ist alles, was Du gegeben hast
Is laboring breathing to blood in my veins
Das Atmen fällt mir schwer, bis das Blut in meinen Adern fließt
And gold like the blood that had to be suffered
Und Gold wie das Blut, das ertragen musste
So I could spend it away
Damit ich es ausgeben konnte
Chorus:
Chor:
Cadd9 Em7 D Cadd9 (loops)
Cadd9 Em7 D Cadd9 (Schleifen)
'Cause I'm down here I'm a little lower, a little further down
Weil ich hier unten bin, bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten
Down here I'm a little lower, a little further down
Hier unten bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten
Down here I'm a little lower, a little further down
Hier unten bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten
Down here I'm a little lower, a little further down
Hier unten bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten
Verse 2:
Vers 2:
I dream of kings, I dream of kingdoms
Ich träume von Königen, ich träume von Königreichen
I dream of distance where speed can't be tamed
Ich träume von Distanzen, in denen die Geschwindigkeit nicht gezähmt werden kann
I speak of secrets, I speak of fame
Ich spreche von Geheimnissen, ich spreche von Ruhm
I'm building constructs so they'll know my name
Ich baue Konstrukte, damit sie meinen Namen kennen
And when I am older, and when I am bored
Und wenn ich älter bin und wenn mir langweilig ist
I'll take up Your promise
Ich werde Dein Versprechen annehmen
Chorus:
Chor:
Cadd9 Em7 D Cadd9 (loops)
Cadd9 Em7 D Cadd9 (Schleifen)
'Cause I'm down here I'm a little lower, a little further down
Weil ich hier unten bin, bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten
Down here I'm a little lower, a little further down
Hier unten bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten
Down here I'm a little lower, a little further down
Hier unten bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten
Down here I'm a little lower, a little further down
Hier unten bin ich etwas tiefer, etwas weiter unten