Miss You كلمات أغنية ترجمة عربية

Familiar 48 - Miss You
مألوفة 48 - أفتقدك
Intro: em - D
المقدمة: م - د
I needed someone to be here all along
كنت بحاجة إلى شخص ما ليكون هنا طوال الوقت
Not any time in between
ليس في أي وقت بينهما
I must have waited but the hours of bliss
لا بد لي من الانتظار ولكن ساعات النعيم
Were hours I've never seen
كانت ساعات لم أرها من قبل
One lie could end it all
كذبة واحدة قد تنهي كل شيء
This breath could be our last one
هذا النفس يمكن أن يكون الأخير لدينا
It seems a lot of time has passed since then
ويبدو أن الكثير من الوقت قد مر منذ ذلك الحين
When you and I were we but now just friends
عندما كنا أنا وأنت ولكن الآن مجرد أصدقاء
Oohoo - I Miss You
أوهو - اشتقت لك
Noone can ever take the place of you
لا يمكن لأحد أن يأخذ مكانك أبدًا
And every little change that I go through, alone
وكل تغيير صغير أمر به وحدي
I Miss you
أنا أفتقدك
I guess it's harder when you're left on your own
أعتقد أن الأمر أصعب عندما تُترك لوحدك
To understand all I did
لفهم كل ما فعلته
I'm not so shallow that I don't see your side
أنا لست سطحيًا لدرجة أنني لا أرى جانبك
Or all that you had to give
أو كل ما كان عليك أن تعطيه
One lie could end it all
كذبة واحدة قد تنهي كل شيء
This breath could be our last one
هذا النفس يمكن أن يكون الأخير لدينا
It seems a lot of time has passed since then
ويبدو أن الكثير من الوقت قد مر منذ ذلك الحين
When you and I were we but now just friends
عندما كنا أنا وأنت ولكن الآن مجرد أصدقاء
Oohoo - I Miss You
أوهو - اشتقت لك
Noone can ever take the place of you
لا يمكن لأحد أن يأخذ مكانك أبدًا
And every little change that I go through, alone
وكل تغيير صغير أمر به وحدي
I Miss you
أنا أفتقدك
One lie could end it all
كذبة واحدة قد تنهي كل شيء
This breath could be our last one
هذا النفس يمكن أن يكون الأخير لدينا
It seems a lot of time has passed since then
ويبدو أن الكثير من الوقت قد مر منذ ذلك الحين
When you and I were we but now just friends
عندما كنا أنا وأنت ولكن الآن مجرد أصدقاء
Oohoo - I Miss You
أوهو - اشتقت لك
Noone can ever take the place of you
لا يمكن لأحد أن يأخذ مكانك أبدًا
And every little change that I go through, alone
وكل تغيير صغير أمر به وحدي
I Miss you
أنا أفتقدك
Love, I miss you, Love I miss you , Love I miss you - oohoo yeah
الحب، أفتقدك، الحب أفتقدك، الحب أفتقدك - أوهوه نعم
Love, I miss you, Love I miss you , Love I
حبي أفتقدك، أحبك، أفتقدك، أحبك
A great song and a great band! Greets from Germany (the next world-cup-winner!! :p),
أغنية عظيمة وفرقة عظيمة! تحية من ألمانيا (الفائز القادم بكأس العالم!! :p)،
Grey
رمادي