Superhero Liedtext Deutsche Übersetzung

Okay so I'm not sure on the chords yet as he seems to be shifting the root note
Okay, ich bin mir bei den Akkorden noch nicht sicher, da er den Grundton zu verschieben scheint
often and I'm not entirely sure what the tuning is on this song.
oft und ich bin mir nicht ganz sicher, welche Stimmung dieses Lied hat.
Could be standard in which case the four chords are Am/C F G and C
Könnte Standard sein. In diesem Fall sind die vier Akkorde Am/C F G und C
or could be drop C in which case the chords are C/A F G and C
oder es könnte Drop C sein. In diesem Fall sind die Akkorde C/A F G und C
Either way the song follows a simple pattern that is consistent throughout but
So oder so folgt das Lied einem einfachen Muster, das aber durchgehend konsistent ist
slightly different to all the variations up here. for this Tab I'll put the chords
etwas anders als alle Variationen hier oben. Für dieses Tab füge ich die Akkorde ein
up following the Root note being played based on a Drop C tuning but it's really
nach dem Grundton, der basierend auf einer Drop-C-Stimmung gespielt wird, aber es ist wirklich so
just a guide and I would call the chords 1 4 5 and 6 really.
Nur eine Orientierungshilfe und ich würde die Akkorde wirklich als 1, 4, 5 und 6 bezeichnen.
Fear has taken me
Die Angst hat mich ergriffen
To a place I shouldn't be
An einen Ort, an dem ich nicht sein sollte
Pretending not to care
So tun, als wäre es mir egal
Seeing is believing, now it's here
Sehen heißt glauben, jetzt ist es da
Pre Chorus
Vorchor
Read my face there's a past I can't escape
Lesen Sie mein Gesicht, es gibt eine Vergangenheit, der ich nicht entkommen kann
Yeah, I keep running
Ja, ich renne weiter
I keep running away
Ich renne weiter weg
Away
Weg
Superhero
Superheld
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
I know You'll be there to fight
Ich weiß, dass du da sein wirst, um zu kämpfen
I won't let go
Ich werde nicht loslassen
Bring me in the Light
Bring mich ins Licht
Superhero
Superheld
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
The spark is now a flame
Der Funke ist jetzt eine Flamme
The Fire that you breathed inside of me
Das Feuer, das du in mir gehaucht hast
Now there is no doubt
Jetzt gibt es keinen Zweifel mehr
There will be some knocking down
Es wird einige Niederschläge geben
And dragging out
Und in die Länge gezogen
Pre Chorus
Vorchor
You built me up
Du hast mich aufgebaut
And I'm forever changed
Und ich bin für immer verändert
If I should fall
Wenn ich fallen sollte
I'll just call Your Name
Ich rufe einfach Deinen Namen
Your Name
Dein Name
Superhero
Superheld
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
I know You'll be there to fight
Ich weiß, dass du da sein wirst, um zu kämpfen
I won't let go
Ich werde nicht loslassen
Bring me in the Light
Bring mich ins Licht
Superhero
Superheld
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
Whoa oh a wah ah oh
Wow, oh, oh, oh
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
Whoa oh a wah ah oh
Wow, oh, oh, oh
Superhero
Superheld
Superhero
Superheld
Superhero
Superheld
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
I know You'll be there to fight
Ich weiß, dass du da sein wirst, um zu kämpfen
I won't let go
Ich werde nicht loslassen
Bring me in the Light
Bring mich ins Licht
Superhero
Superheld
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben
G(hold) C(hold)
G(halten) C(halten)
Save my life tonight
Rette heute Nacht mein Leben