Are You Ready for the Fallout? Versuri Traducere în Română

Intro: A F#m A F#m
Introducere: A F#m A F#m
I was wonderin' how you're feelin, I thought I
Mă întrebam cum te simți, credeam că
saw you kneelin, and holdin' your guts last night.
Te-am văzut îngenunchind și ținându-ți curaj aseară.
You looked like you were prayin', but I heard someone
Păreai de parcă te rogi, dar am auzit pe cineva
sayin, you had been in an awful fight.
spunând, ai fost într-o luptă îngrozitoare.
You get the worst of it every time,
Primești tot ce este mai rău de fiecare dată,
lashing out with no reason or rhyme.
atacând fără motiv sau rimă.
To lose all this rage at so tender an age,
Să pierzi toată această furie la o vârstă atât de fragedă,
little baby, growing up in a rat cage.
copil mic, care crește într-o cușcă de șobolani.
Are you ready for the fallout? Who ya gonna
Sunteți gata de consecință? Pe cine vei
call out? When does it finally comes to blows?
suna? Când vine vorba în sfârșit de lovituri?
I think that you're forgettin', the blood that
Cred că ai uitat sângele asta
you've been lettin' has a price on it no one knows.
pe care l-ați lăsat să aibă un preț pe care nimeni nu știe.
You may be sufferin' in your sleep,
S-ar putea să suferi în somn,
you may be gettin' in way too deep.
s-ar putea să intri prea adânc.
And you may not care for advice that I share,
Și s-ar putea să nu-ți pese de sfaturile pe care le împărtășesc,
but if you want it, then I'll be there.
dar dacă vrei, atunci voi fi acolo.
Soon, you will learn how to swallow a tear,
În curând, vei învăța cum să înghiți o lacrimă,
so, when you are old, you can cry in your beer.
deci, când vei fi bătrân, poți să plângi în berea ta.
Do you spit at the face starin' back at the mirror,
Scuipi în fața uitându-te la oglindă,
do you have any self-respect?
ai vreun respect de sine?
So what the hell did you expect?
Deci la ce naiba te așteptai?
Are you ready for the fallout, who ya gonna call out? x4
Ești gata de rătăcire, pe cine vei chema? x4
ending: A F#m D E A
terminație: A F#m D E A