Of Deme Bana كلمات أغنية ترجمة عربية

Yârim İstanbuldan kaçıverelim
عزيزتي، دعونا نهرب من اسطنبول
Pılıyı pırtıyı satıverelim
دعونا نبيع الزغب
Ufacık olsun evimiz
دعونا نجعل منزلنا صغيرا
İçine dolsun sevgimiz )2
نرجو أن يمتلئ حبنا بك)2
Azıcık olsun gelenimiz gidenimiz
فليكن قليلا، كل ما نأتي ونذهب
Yârim İstanbula hayran mısın )2
عزيزي هل أنت من محبي اسطنبول؟)2
Taşına toprağına bayılan mısın
هل أنت من محبي الحجارة والتراب؟
Sana ne lâzım bilirim
أنا أعرف ما تحتاجه
İstesen ben veririm
إذا كنت تريد، وسوف أعطيها لك
Aman iki gözünü seveyim
أوه، دعني أحب كلتا عينيك
Of deme bana
أوه لا تخبرني
Orası İstanbuldan daha güzeldir
إنها أجمل من إسطنبول
Yeşili mavisi ona bedeldir
الأخضر والأزرق يستحق كل هذا العناء
Açılıverelim denize
دعونا نبحر إلى البحر
Havayı çekelim içimize
دعونا نتنفس في الهواء
Sarılalım birbirimize
دعونا نعانق بعضنا البعض
Of deme bana…
لا تقل لي يا...