İlkbaharda Kıyamet Testo Traduzione Italiana

Fatma Turgut - Apocalisse di primavera

by Fatma Turgut

Fatma Turgut - İlkbaharda Kıyamet testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

İlkbaharda Kıyamet - Fatma Turgut
Traduzioni: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Fatma Turgut İlkbaharda Kıyamet

Intro:
Introduzione:
Şeytan melek değildik huzur zordu biz cahildik
Non eravamo diavoli, angeli, la pace era difficile, eravamo ignoranti
Sen bana bir emanettin yaralı çocukluğumdan
Sei stato un dono per me dalla mia infanzia segnata.
İlkbahar da kıyamet tin vuruldum tomurcuğumdan
In primavera, il giorno del giudizio, mi hanno sparato dal germoglio
Belki de böyle öğreniriz mutluluk ne aslında
Forse è così che impariamo cos’è realmente la felicità.
Girip boyumuzdan büyük günahlara şu yarım aklımızla
Commettiamo peccati più grandi delle nostre dimensioni con questa nostra mezza mente.
Dünya büyük çok küçük ellerin seni tutmaya bile yetmiyor
Il mondo è così grande che le tue piccole mani non riescono nemmeno a trattenerti
Kan veran ben şu çocuk kalbin koca hüzünle kafa tutuyor
Io, colui che dona il sangue, questo bambino, il tuo cuore sfida con grande tristezza
Şeytan melek öğrendik yaralandık kirlendik
Abbiamo imparato a conoscere il diavolo e l'angelo, ci siamo feriti, ci siamo sporcati
Kendimi feda ettim baktım kan durmayacak
Mi sono sacrificato, ho visto che il sangue non si fermava
Ağlayıp veda ettim kendine iyi bak
Ho pianto e ho detto addio, abbi cura di te
Nakarat
coro
Büyük gözlü bir yuva bir güzel söz yeterdi bana
Mi bastava un nido con gli occhi grandi e una parola gentile.
Çiçekler açardık güneş vurunca camına
Facevamo sbocciare i fiori quando il sole colpiva la finestra
Nakarat
coro

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.