My Perfect Day كلمات أغنية ترجمة عربية

PERFECT DAY - FEEDER
يوم مثالي - مغذٍ
INTRO (i think that the guitarist plays a normal d but a barre chord f#)
المقدمة (أعتقد أن عازف الجيتار يعزف على وتر عادي ولكن على وتر بار f#)
VERSE: (STRUM THE CHORD ONCE AND LET IT RING)
الآية: (اعزف على الوتر مرة واحدة واتركه يرن)
Get this dagger in my back the blade inside me burning. Change these colours in my head
ضع هذا الخنجر في ظهري، النصل الذي بداخلي يحترق. تغيير هذه الألوان في رأسي
turn to face the real thing
أنتقل لمواجهة الشيء الحقيقي
PRE CHORUS: (strum the chords)
الكورس السابق: (يعزف على الأوتار)
So what about me, what I want to be? What about me, hear me when i speak.
فماذا عني، ماذا أريد أن أكون؟ ماذا عني، إسمعني عندما أتكلم.
CHORUS: (PLAY THESE AS BARRE CHORDS)
الجوقة: (اعزفها كأوتار بارية)
But sometimes i feel it, Do you know how it is? You wake up in the morning and everything fits
ولكن في بعض الأحيان أشعر به، هل تعرف كيف هو؟ تستيقظ في الصباح وكل شيء يناسبك
I'm still hoping everything feels like this. My perfect day
مازلت آمل أن كل شيء يبدو هكذا. يومي المثالي
THEN START FROM THE TOP AGAIN BUT PLAY THE PERFECT DAY BIT TWICE AND THEN GO TO THE BRIDGE
ثم ابدأ من الأعلى مرة أخرى ولكن العب اليوم المثالي مرتين ثم انتقل إلى الجسر
BRIDGE: (PLAY AS NORMAL CHORDS)
الجسر: (العزف على الحبال العادية)
M
م
I can't believe this anymore i just don't see this anymore i'm stepping out into the rain again
لم أعد أصدق هذا بعد الآن، لم أعد أرى هذا بعد الآن، سأخرج تحت المطر مرة أخرى
See my satelite in space sending back the weather try to find myself some space move on up the
أرى القمر الصناعي الخاص بي في الفضاء وهو يرسل الطقس وأحاول أن أجد لنفسي بعض المساحة تتحرك لأعلى
ladder
سلم
for the solo just play the intro again then there is a verse then play the chorus until the end
بالنسبة للعزف المنفرد، فقط قم بتشغيل المقدمة مرة أخرى ثم هناك بيت شعر ثم قم بتشغيل الجوقة حتى النهاية
without the my perfect day chord bit.
بدون بت وتر يومي المثالي.
* strum once and let it ring
* اعزف مرة واحدة واتركها ترن
ORDER:
الطلب:
pre chorus
جوقة ما قبل
pre chorus
جوقة ما قبل
pre chorus
جوقة ما قبل
chorus.
جوقة.