My Perfect Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Feeder - Mój idealny dzień
by Feeder
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PERFECT DAY - FEEDER
IDEALNY DZIEŃ - PODAJNIK
INTRO (i think that the guitarist plays a normal d but a barre chord f#)
INTRO (myślę, że gitarzysta gra normalne d, ale akord barowy f#)
VERSE: (STRUM THE CHORD ONCE AND LET IT RING)
ZWROTKA: (UDERZAJ AKORD RAZ I NIECH ZADZIAŁA)
Get this dagger in my back the blade inside me burning. Change these colours in my head
Wbij mi ten sztylet w plecy, ostrze we mnie płonie. Zmień te kolory w mojej głowie
turn to face the real thing
zwróć się w stronę rzeczywistości
PRE CHORUS: (strum the chords)
PRE CHORUS: (brzdąkaj akordami)
So what about me, what I want to be? What about me, hear me when i speak.
A co ze mną, kim chcę być? A co ze mną, usłysz mnie, kiedy mówię.
CHORUS: (PLAY THESE AS BARRE CHORDS)
CHÓR: (GRAJ JE JAKO AKORDÓW BAROWYCH)
But sometimes i feel it, Do you know how it is? You wake up in the morning and everything fits
Ale czasami to czuję. Wiesz jak to jest? Budzisz się rano i wszystko pasuje
I'm still hoping everything feels like this. My perfect day
Wciąż mam nadzieję, że wszystko będzie tak wyglądać. Mój idealny dzień
THEN START FROM THE TOP AGAIN BUT PLAY THE PERFECT DAY BIT TWICE AND THEN GO TO THE BRIDGE
NASTĘPNIE ZACZNIJ OD GÓRY PONOWNIE, ALE ZAGRAJ DWA IDEALNY DZIEŃ, A NASTĘPNIE PRZEJDŹ DO MOSTU
BRIDGE: (PLAY AS NORMAL CHORDS)
BRIDGE: (GRAJ JAKO NORMALNE AKORDY)
M
M
I can't believe this anymore i just don't see this anymore i'm stepping out into the rain again
Nie mogę już w to uwierzyć, po prostu już tego nie widzę. Znowu wychodzę na deszcz
See my satelite in space sending back the weather try to find myself some space move on up the
Zobacz mojego satelitę w kosmosie, wysyłającego pogodę. Próbuję znaleźć jakiś kosmiczny ruch w górę
ladder
drabina
for the solo just play the intro again then there is a verse then play the chorus until the end
w przypadku solówki po prostu zagraj jeszcze raz intro, potem jest zwrotka, a potem zagraj refren do końca
without the my perfect day chord bit.
bez fragmentu akordu „Mój idealny dzień”.
* strum once and let it ring
* Zabrzmij raz i pozwól, aby zadzwoniło
ORDER:
ZAMÓWIENIE:
pre chorus
przed refrenem
pre chorus
przed refrenem
pre chorus
przed refrenem
chorus.
chór.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
