The Water Letra Traducción al Español

The Water - Feist
El agua - Lucha
Tuning ---- Standard
Sintonización ---- Estándar
There isn't really too much of a strummy chordy (yes, Strummy Chordy)
Realmente no hay demasiado acorde rasgueado (sí, Strummy Chordy)
guitar part in this song, so I kind of had to improvise here and
parte de guitarra en esta canción, así que tuve que improvisar aquí y
there, but I think this is pretty close to what should be used.
allí, pero creo que esto se acerca bastante a lo que debería usarse.
Chords Used:
Acordes utilizados:
Intro: Dm, C, G -x2
Introducción: Dm, C, G -x2
Verse 1:
Verso 1:
Telegraph cables hum
Los cables telegráficos zumban
And few can decipher who the message is from
Y pocos pueden descifrar de quién es el mensaje.
And deliver it quietly
Y entregarlo en silencio
cause some don't get much company
porque algunos no tienen mucha compañía
Verse 2:
Verso 2:
The harbour becomes the sea
El puerto se convierte en mar.
And lighting the house keeps it collision free
E iluminar la casa la mantiene libre de colisiones
Understand the lay of the land
Comprender la disposición del terreno.
And don't let it hurt you
Y no dejes que te lastime
Or it will be the first to
O será el primero en
Chorus:
Coro:
The water, the water
El agua, el agua.
Didn't realize
no me di cuenta
It's dangerous size
es un tamaño peligroso
The mountain, the mountain
La montaña, la montaña
Came to recognize
vino a reconocer
It's steep and rocky sides
Son lados empinados y rocosos.
More than realized
Más que realizado
Verse 3:
Verso 3:
Pale as a pile of bones
Pálido como un montón de huesos
You hope for your babies
Esperas por tus bebés
And this is how they grow
Y así crecen
Wind-battered, knocked over
Golpeado por el viento, derribado
The teeth by the shoulder
Los dientes por el hombro.
Watching the grey sky
Mirando el cielo gris
That's acting like a good guy
Eso es actuar como un buen chico.
Chorus:
Coro:
The water, the water
El agua, el agua.
Came to recognize
vino a reconocer
It's dangerous size
es un tamaño peligroso
The mountain, the mountain
La montaña, la montaña
Came to recognize
vino a reconocer
It's steep and rocky sides
Son lados empinados y rocosos.
Came to recognize
vino a reconocer
It's steep and rocky sides
Son lados empinados y rocosos.
More than realize
más que darse cuenta