The Water Songtekst Nederlandse Vertaling

The Water - Feist
Het water - Feist
Tuning ---- Standard
Afstemming ---- Standaard
There isn't really too much of a strummy chordy (yes, Strummy Chordy)
Er is niet echt een te veel strummend akkoord (ja, Strummy Chordy)
guitar part in this song, so I kind of had to improvise here and
gitaarpartij in dit nummer, dus ik moest hier en daar een beetje improviseren
there, but I think this is pretty close to what should be used.
daar, maar ik denk dat dit vrij dicht in de buurt komt van wat zou moeten worden gebruikt.
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Dm, C, G -x2
Intro: Dm, C, G -x2
Verse 1:
Vers 1:
Telegraph cables hum
Telegraafkabels zoemen
And few can decipher who the message is from
En weinigen kunnen ontcijferen van wie de boodschap afkomstig is
And deliver it quietly
En geef het rustig af
cause some don't get much company
want sommigen krijgen niet veel gezelschap
Verse 2:
Vers 2:
The harbour becomes the sea
De haven wordt de zee
And lighting the house keeps it collision free
En door het huis te verlichten blijft het botsingsvrij
Understand the lay of the land
Begrijp de ligging van het land
And don't let it hurt you
En laat het je geen pijn doen
Or it will be the first to
Of het zal de eerste zijn
Chorus:
refrein:
The water, the water
Het water, het water
Didn't realize
Wist het niet
It's dangerous size
Het is een gevaarlijke maat
The mountain, the mountain
De berg, de berg
Came to recognize
Kwam het herkennen
It's steep and rocky sides
Het zijn steile en rotsachtige kanten
More than realized
Meer dan gerealiseerd
Verse 3:
Vers 3:
Pale as a pile of bones
Bleek als een stapel botten
You hope for your babies
Je hoopt op je baby's
And this is how they grow
En dit is hoe ze groeien
Wind-battered, knocked over
Door de wind geteisterd, omgevallen
The teeth by the shoulder
De tanden bij de schouder
Watching the grey sky
Kijkend naar de grijze lucht
That's acting like a good guy
Dat gedraagt zich als een goede kerel
Chorus:
refrein:
The water, the water
Het water, het water
Came to recognize
Kwam het herkennen
It's dangerous size
Het is een gevaarlijke maat
The mountain, the mountain
De berg, de berg
Came to recognize
Kwam het herkennen
It's steep and rocky sides
Het zijn steile en rotsachtige kanten
Came to recognize
Kwam het herkennen
It's steep and rocky sides
Het zijn steile en rotsachtige kanten
More than realize
Meer dan beseffen