Merak Etme Sen Versuri Traducere în Română
Ferdi Tayfur - Nu vă faceți griji
by Ferdi Tayfur
Ferdi Tayfur - Merak Etme Sen versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Bakışların bana biraz cesaret versin
Lasă-ți aspectul să-mi dea puțin curaj
Korkuyorum sana aşktan söz etmeye ben
Mi-e frică să vă vorbesc despre dragoste
Bir sevdiğin varsa ne olur söyle söyle korkma söyle söyle
Dacă ai o persoană dragă, te rog spune-mi, nu-ți fie frică, spune-mi, spune-mi.
Giderim bu diyardan merak etme sen merak etme sen
Voi părăsi acest pământ, nu-ți face griji, nu-ți face griji, nu-ți face griji.
Toprak olur taş olurum
Voi deveni pământ, voi deveni piatră
Yolunda yoldaş olurum
Voi fi tovarășul tău pe calea ta
İstersen gardaş olurum
Dacă vrei, pot fi fratele tău
Merak etme sen merak etme sen
Nu-ți face griji, nu-ți face griji, nu-ți face griji
Her baharın hazan olsa
Dacă fiecare primăvară ar fi toamnă
Kara bağrın alev olsa
Dacă inima ta neagră ar fi o flacără
Gurbet bana ölüm olsa
Dacă dorul de casă ar fi moartea pentru mine
Merak etme sen
nu-ți face griji
Toprak olur taş olurum
Voi deveni pământ, voi deveni piatră
Yolunda yoldaş olurum
Voi fi tovarășul tău pe calea ta
İstersen gardaş olurum
Dacă vrei, pot fi fratele tău
Merak etme sen
nu-ți face griji
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.