Finally 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
C: x32010
C:x32010
Bbsus2:x13311
Bbsus2:x13311
F: 133211
F: 133211
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
C/E: xx2013
C/E: xx2013
Bb9: x10111
Bb9: x10111
Gsus4: 3x0013
Gsus4: 3x0013
G: 3x0003
G: 3x0003
C9: x32330
C9: x32330
F6: x3323x
F6:x3323x
Fm6: x3313x
Fm6:x3313x
C11: x3x331
C11: x3x331
Ever since I was a baby girl I had a dream
女の赤ちゃんの頃から夢がありました
Cinderella theme
シンデレラのテーマ
Crazy as it seems
見た目通りクレイジー
Always knew that deep inside that there would come that day
心の奥底では必ずその日が来ると分かっていた
But I would have to wait
でも待たなければいけない
Make so many mistakes
たくさん間違いを犯してください
I couldn't comprehend
理解できませんでした
As I watched it unfold
展開を見ていると
This classic story told I left it in the cold
この古典的な物語は、私がそれを寒いところに置いたということを物語っていました
Walking through an open door that led me back to you
開いたドアを通って私をあなたに連れ戻しました
Each one unlocking more of the truth
それぞれがより多くの真実を解き明かす
I finally stopped tripping on my youth
やっと青春につまずかなくなった
I finally got lost inside of you
ついにあなたの中に迷い込んでしまった
I finally know that I needed to grow
成長する必要があることがようやくわかりました
su
す
And finally my mate has met my soul
そしてついに私の仲間は私の魂に出会った
(chorus)
(コーラス)
Finally
最後に
Now my destiny can begin
今、私の運命が始まります
Though we will have our differences
たとえ私たちには違いがあるとしても
Something strange and new is happening
何か奇妙で新しいことが起こっている
Finally
最後に
Now my life doesn't seem so bad
今、私の人生はそれほど悪くないようです
It's the best that I've ever had
今まで食べた中で最高です
Give my love to him finally
最後に私の愛を彼に捧げます
I remember the beginning you already knew
あなたがすでに知っていた始まりを覚えています
I acted like a fool
バカみたいに振舞ってしまった
Just trying to be cool
ただクールになろうとしているだけ
Fronting like it didn't matter
まるで関係なかったかのように正面を向いて
I just ran away
ただ逃げただけだ
And on another phase
そして別のフェーズでは
Was lost in my own space
自分だけの空間に迷い込んでしまった
Found what its like to hurt selfishly
利己的に傷つけるのがどんな感じかを見つけた
Scared to give of me
私に与えるのが怖い
Afraid to just believe
ただ信じるのが怖い
I was in a jealous, insecure, pathetic place
私は嫉妬深く、不安で、哀れな場所にいた
Stumbled through the mess that I have made
自分が作った混乱の中でつまずいた
Finally got out of my own way
ついに自分の道から抜け出した
I've Finally started living for today
やっと今日のために生き始めた
I finally know that I needed to grow
成長する必要があることがようやくわかりました
su
す
And finally my mate has met my soul
そしてついに私の仲間は私の魂に出会った
Finally
最後に
Now my destiny can begin
今、私の運命が始まります
Though we will have our differences
たとえ私たちには違いがあるとしても
Something strange and new is happening
何か奇妙で新しいことが起こっている
Finally
最後に
Now my life doesn't seem so bad
今、私の人生はそれほど悪くないようです
It's the best that I've ever had
今まで食べた中で最高です
us2
私たち2
Give my love to him finally finally finally
私の愛を彼にあげてください、ついに、ついに、ついに
Finally
最後に
Now my destiny can begin
今、私の運命が始まります
Though we will have our differences
たとえ私たちには違いがあるとしても
Something beautiful is happening is happening
何か美しいことが起こっています 起こっています
Finally
最後に
Now my life doesn't seem so bad
今、私の人生はそれほど悪くないようです
It's the best that I've ever had
今まで食べた中で最高です
Give my love to him finally oh oh finally finally
私の愛を彼にあげてください、ついに、ああ、ついに、ついに
finally
ついに