Finally Versuri Traducere în Română
Fergie - În sfârșit
by Fergie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Acorduri:
C: x32010
C: x32010
Bbsus2:x13311
Bbsus2:x13311
F: 133211
F: 133211
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
C/E: xx2013
C/E: xx2013
Bb9: x10111
Bb9: x10111
Gsus4: 3x0013
Gsus4: 3x0013
G: 3x0003
G: 3x0003
C9: x32330
C9: x32330
F6: x3323x
F6: x3323x
Fm6: x3313x
Fm6: x3313x
C11: x3x331
C11: x3x331
Ever since I was a baby girl I had a dream
De când eram fetiță am avut un vis
Cinderella theme
Tema Cenușăreasa
Crazy as it seems
O nebunie pare
Always knew that deep inside that there would come that day
Întotdeauna am știut că în adâncul sufletului va veni acea zi
But I would have to wait
Dar ar trebui să aștept
Make so many mistakes
Faceți atâtea greșeli
I couldn't comprehend
Nu puteam să înțeleg
As I watched it unfold
În timp ce am urmărit-o derulându-se
This classic story told I left it in the cold
Această poveste clasică spunea că am lăsat-o la rece
Walking through an open door that led me back to you
Trecând printr-o ușă deschisă care m-a dus înapoi la tine
Each one unlocking more of the truth
Fiecare dezvăluie mai mult din adevăr
I finally stopped tripping on my youth
În cele din urmă, am încetat să mă împiedic de tinerețea mea
I finally got lost inside of you
În sfârșit m-am pierdut în tine
I finally know that I needed to grow
În sfârșit știu că trebuie să cresc
su
su
And finally my mate has met my soul
Și în sfârșit partenerul meu mi-a întâlnit sufletul
(chorus)
(refren)
Finally
In sfarsit
Now my destiny can begin
Acum destinul meu poate începe
Though we will have our differences
Deși vom avea diferențele noastre
Something strange and new is happening
Se întâmplă ceva ciudat și nou
Finally
In sfarsit
Now my life doesn't seem so bad
Acum viața mea nu pare atât de rea
It's the best that I've ever had
Este cel mai bun pe care l-am avut vreodată
Give my love to him finally
Dăruiește-i dragostea mea în sfârșit
I remember the beginning you already knew
Îmi amintesc începutul pe care îl știai deja
I acted like a fool
M-am comportat ca un prost
Just trying to be cool
Încerc doar să fiu cool
Fronting like it didn't matter
Față de parcă nu ar conta
I just ran away
Tocmai am fugit
And on another phase
Și într-o altă fază
Was lost in my own space
M-am pierdut în propriul meu spațiu
Found what its like to hurt selfishly
Am găsit cum e să rănești egoist
Scared to give of me
Mi-e frică să dea de la mine
Afraid to just believe
Imi este frica sa cred
I was in a jealous, insecure, pathetic place
Eram într-un loc gelos, nesigur, patetic
Stumbled through the mess that I have made
M-am împiedicat prin mizeria pe care am făcut-o
Finally got out of my own way
În sfârșit, am ieșit din drumul meu
I've Finally started living for today
În sfârșit am început să trăiesc pentru azi
I finally know that I needed to grow
În sfârșit știu că trebuie să cresc
su
su
And finally my mate has met my soul
Și în sfârșit partenerul meu mi-a întâlnit sufletul
Finally
In sfarsit
Now my destiny can begin
Acum destinul meu poate începe
Though we will have our differences
Deși vom avea diferențele noastre
Something strange and new is happening
Se întâmplă ceva ciudat și nou
Finally
In sfarsit
Now my life doesn't seem so bad
Acum viața mea nu pare atât de rea
It's the best that I've ever had
Este cel mai bun pe care l-am avut vreodată
us2
noi2
Give my love to him finally finally finally
Dăruiește-i dragostea mea în sfârșit, în sfârșit, în sfârșit
Finally
In sfarsit
Now my destiny can begin
Acum destinul meu poate începe
Though we will have our differences
Deși vom avea diferențele noastre
Something beautiful is happening is happening
Se întâmplă ceva frumos
Finally
In sfarsit
Now my life doesn't seem so bad
Acum viața mea nu pare atât de rea
It's the best that I've ever had
Este cel mai bun pe care l-am avut vreodată
Give my love to him finally oh oh finally finally
Dăruiește-i dragostea mea în sfârșit, oh, în sfârșit, în sfârșit
finally
in sfarsit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
