Finally Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fergie-Sonunda

by Fergie

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fergie Finally

Chords:
Akorlar:
C: x32010
C: x32010
Bbsus2:x13311
Bbsus2:x13311
F: 133211
F: 133211
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
C/E: xx2013
C/E: xx2013
Bb9: x10111
Fb9: x10111
Gsus4: 3x0013
Gsus4: 3x0013
G: 3x0003
G: 3x0003
C9: x32330
C9: x32330
F6: x3323x
F6: x3323x
Fm6: x3313x
Fm6: x3313x
C11: x3x331
C11: x3x331
Ever since I was a baby girl I had a dream
Küçüklüğümden beri bir hayalim vardı
Cinderella theme
Sindirella teması
Crazy as it seems
Göründüğü kadar çılgın
Always knew that deep inside that there would come that day
O günün geleceğini her zaman içten içe biliyordum
But I would have to wait
Ama beklemem gerekecekti
Make so many mistakes
Çok fazla hata yap
I couldn't comprehend
anlayamadım
As I watched it unfold
Açılışını izlediğimde
This classic story told I left it in the cold
Bu klasik hikaye onu soğukta bıraktığımı anlattı
Walking through an open door that led me back to you
Beni sana geri getiren açık kapıdan geçiyorum
Each one unlocking more of the truth
Her biri gerçeğin daha fazlasını açığa çıkarıyor
I finally stopped tripping on my youth
Sonunda gençliğime takılıp kalmayı bıraktım
I finally got lost inside of you
Sonunda senin içinde kayboldum
I finally know that I needed to grow
Sonunda büyümem gerektiğini biliyorum
su
su
And finally my mate has met my soul
Ve sonunda eşim ruhumla tanıştı
(chorus)
(koro)
Finally
Sonunda
Now my destiny can begin
Artık kaderim başlayabilir
Though we will have our differences
Farklılıklarımız olsa da
Something strange and new is happening
Garip ve yeni bir şeyler oluyor
Finally
Sonunda
Now my life doesn't seem so bad
Artık hayatım o kadar da kötü görünmüyor
It's the best that I've ever had
Bu şimdiye kadar sahip olduğum en iyisi
Give my love to him finally
Sonunda ona sevgilerimi ilet
I remember the beginning you already knew
Zaten bildiğin başlangıcı hatırlıyorum
I acted like a fool
Aptal gibi davrandım
Just trying to be cool
Sadece havalı olmaya çalışıyorum
Fronting like it didn't matter
Hiçbir önemi yokmuş gibi davranıyorum
I just ran away
Sadece kaçtım
And on another phase
Ve başka bir aşamada
Was lost in my own space
Kendi alanımda kayboldum
Found what its like to hurt selfishly
Bencilce acı çekmenin nasıl bir şey olduğunu buldum
Scared to give of me
Benden vermekten korktun
Afraid to just believe
Sadece inanmaktan korkuyorum
I was in a jealous, insecure, pathetic place
Kıskanç, güvensiz ve acıklı bir yerdeydim
Stumbled through the mess that I have made
Yaptığım karmaşanın içinde tökezledim
Finally got out of my own way
Sonunda kendi yolumdan çekildim
I've Finally started living for today
Sonunda bugün için yaşamaya başladım
I finally know that I needed to grow
Sonunda büyümem gerektiğini biliyorum
su
su
And finally my mate has met my soul
Ve sonunda eşim ruhumla tanıştı
Finally
Sonunda
Now my destiny can begin
Artık kaderim başlayabilir
Though we will have our differences
Farklılıklarımız olsa da
Something strange and new is happening
Garip ve yeni bir şeyler oluyor
Finally
Sonunda
Now my life doesn't seem so bad
Artık hayatım o kadar da kötü görünmüyor
It's the best that I've ever had
Bu şimdiye kadar sahip olduğum en iyisi
us2
us2
Give my love to him finally finally finally
Ona sevgilerimi ilet nihayet nihayet nihayet
Finally
Sonunda
Now my destiny can begin
Artık kaderim başlayabilir
Though we will have our differences
Farklılıklarımız olsa da
Something beautiful is happening is happening
Çok güzel bir şey oluyor
Finally
Sonunda
Now my life doesn't seem so bad
Artık hayatım o kadar da kötü görünmüyor
It's the best that I've ever had
Bu şimdiye kadar sahip olduğum en iyisi
Give my love to him finally oh oh finally finally
Ona sevgilerimi ilet sonunda oh oh sonunda
finally
nihayet

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.