Büyük Oyun كلمات أغنية ترجمة عربية

Dertler hep aynı hayat büyük oyun
المشاكل هي نفسها دائمًا، والحياة هي لعبة واحدة كبيرة
İsteyince vermiyor hemen zalim kader
القدر القاسي لا يتخلى عنك عندما تريد ذلك.
Biraz emek lazım koca bir yürek
يستغرق القليل من الجهد وقلب كبير
Biraz da yenilip yenmeyi öğrenmek gerek
نحن بحاجة إلى أن نتعلم كيف نخسر قليلا.
Bahar gelince güneş açınca
عندما يأتي الربيع وتشرق الشمس
Gönülde sevda şarkıları çalınınca
عندما تعزف أغاني الحب في القلب
İnsan istiyor sabır yetmiyor
الناس يريدون ذلك، والصبر لا يكفي
Ömür geçmiyor yare sarılmayınca
الحياة لا تمر إلا إذا قمت بحضن شخص ما
Aşk büyük yeter ki iste sevmeyi
الحب عظيم، طالما أنك تريد أن تحب
Dünya küçük bulur insan dilerse sevgiyi
العالم صغير إذا تمنى المرء الحب
Bilen bilir büyük aşklar yürek ister
أولئك الذين يعرفون يعرفون أن الحب العظيم يتطلب الشجاعة.
Kaçan değil savaşanlarındır güzel günler
الأيام الجيدة هي لأولئك الذين يقاتلون، وليس لأولئك الذين يهربون