Tell Me What Liedtext Deutsche Übersetzung

Another 80's classic from FYC's seminal Raw & The Cooked album
Ein weiterer 80er-Jahre-Klassiker aus FYCs bahnbrechendem Raw & The Cooked-Album
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was ich tun muss
To make you notice
Damit Sie auffallen
To make you look this way
Damit du so aussiehst
What do I have to say
Was soll ich sagen
Tell me what (tell me what) tell me what I have to say
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was ich zu sagen habe
To keep you with me
Damit du bei mir bleibst
To make you want to stay
Damit Sie bleiben wollen
To have you every day
Dich jeden Tag zu haben
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was ich tun muss
Are you happy
Bist du glücklich?
I can never tell
Ich kann es nie sagen
You keep it to yourself
Du behältst es für dich
Tell me what (tell me what) tell me what it is you feel
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was du fühlst
Do you get frightened
Hast du Angst?
Am I comin' on just a little strong
Bin ich nur ein bisschen stark?
And you're so quiet
Und du bist so still
I never know or not if I'm right or wrong
Ich weiß nie, ob ich Recht oder Unrecht habe
= inst =
=inst=
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was ich tun muss
Is there somethin'
Gibt es da etwas?
I ought to be told
Das sollte man mir sagen
Do you want to go
Willst du gehen
Tell me what (tell me what) tell me what it is you know
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was du weißt
So it's over
Es ist also vorbei
Then we're really through
Dann sind wir wirklich durch
What I heard is true
Was ich gehört habe, ist wahr
Tell me what (tell me what) tell me what you're gonna do
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was du tun wirst
To keep you with me
Damit du bei mir bleibst
To make you want to stay
Damit Sie bleiben wollen
To have you every day
Dich jeden Tag zu haben
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was ich tun muss
Out...
Raus...
Mmmmm
Mmmmm
Tell me
Sag es mir
Won't you tell me
Willst du es mir nicht sagen?
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Sag mir was (sag mir was) Sag mir, was ich tun muss
I hope I've done it justice!
Ich hoffe, ich habe es gerecht gemacht!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
England
October 2013
Oktober 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com