Tell Me What Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Another 80's classic from FYC's seminal Raw & The Cooked album
FYC'nin ufuk açıcı Raw & The Cooked albümünden bir başka 80'ler klasiği
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne yapmam gerektiğini söyle
To make you notice
fark etmeni sağlamak için
To make you look this way
Seni bu şekilde göstermek için
What do I have to say
ne söylemem gerekiyor
Tell me what (tell me what) tell me what I have to say
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne söylemem gerektiğini söyle
To keep you with me
Seni yanımda tutmak için
To make you want to stay
Kalmak istemeni sağlamak için
To have you every day
Her gün sana sahip olmak
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne yapmam gerektiğini söyle
Are you happy
mutlu musun
I can never tell
asla söyleyemem
You keep it to yourself
Sen bunu kendine sakla
Tell me what (tell me what) tell me what it is you feel
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne hissettiğini söyle
Do you get frightened
Korkar mısın
Am I comin' on just a little strong
Biraz güçlü mü geliyorum?
And you're so quiet
Ve sen çok sessizsin
I never know or not if I'm right or wrong
Haklı mıyım haksız mıyım asla bilemeyeceğim
= inst =
= bilgi =
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne yapmam gerektiğini söyle
Is there somethin'
bir şey mi var
I ought to be told
bana söylenmesi gerekirdi
Do you want to go
Gitmek istiyor musun?
Tell me what (tell me what) tell me what it is you know
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne bildiğini söyle
So it's over
Yani bitti
Then we're really through
O zaman gerçekten işimiz bitti
What I heard is true
Duyduklarım doğru
Tell me what (tell me what) tell me what you're gonna do
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne yapacağını söyle
To keep you with me
Seni yanımda tutmak için
To make you want to stay
Kalmak istemeni sağlamak için
To have you every day
Her gün sana sahip olmak
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne yapmam gerektiğini söyle
Out...
Dışarı...
Mmmmm
Mmmmm
Tell me
Söyle bana
Won't you tell me
bana söylemez misin
Tell me what (tell me what) tell me what I gotta do
Bana ne söyle (ne söyle) bana ne yapmam gerektiğini söyle
I hope I've done it justice!
Umarım adaleti yerine getirmişimdir!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Vatford
England
İngiltere
October 2013
Ekim 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com