Schlaf gut ein 歌詞 日本語訳

FINK - SCHLAF GUT EIN
フィンク - しっかり睡眠をとりましょう
_____________________
_____________________
From the album: Vogelbeobachtung im Winter
アルバム「冬のバードウォッチング」より
If you want to play the correct strumming of the chords you should listen to
コードを正しくかき鳴らしたい場合は、次の曲を聴く必要があります。
the song closely. You will experience, that there is much more than just these
曲をしっかりと。これら以外にもたくさんのものがあることを経験するでしょう
chords (e.g. some bass notes played etc.) and maybe I will work on this in the
コード (例: 演奏されたベース音など)、おそらくこれについては、
future but this might help you at first playing...
将来的には、これは最初のプレイに役立つかもしれません...
Intro: D G D G D C D Dsus2 D G D G
イントロ: D G D G D C D Dsus2 D G D G
Schlaf gut ein, du bist nicht allein
よく眠ってください、あなたは一人ではありません
Fhlst du nicht meine Hand auf deinem Bauch
私の手があなたのお腹にあるのを感じませんか？
Die Dunkelheit trennt den Tag von der Nacht
暗闇が昼と夜を分ける
Doch ich bin noch bei dir, wenn du morgen aufwachst.
でも、明日目が覚めても、私はまだ一緒にいます。
Durch mein schmales Fenster kannst du den Himmel sehen
狭い窓から空が見えるよ
Und die Lichter der Stadt die niemals ausgehen
そして消えることのない街の明かり
Ich hr auf deinen Atem mein Schatz
あなたの息遣いを聞いています、最愛の人
und trste dich wenn du weinend aufwachst.
泣いて目が覚めたときに慰めてください。
HARMONIKA SOLO: D G D G D C D G D C D Dsus2 D
ハーモニカソロ: D G D G D C D G D C D Dsus2 D
Ich kann nicht sagen, ob das Wetter umschlgt
天気が変わるかどうかは分からない
Ob die Welt sich nach links oder rechts dreht
世界が左に曲がるか右に曲がるか
Und ich wrd dich belgen mein Schatz
そして私はあなたに嘘をつきます、愛する人
Wenn ich wsste es wre deine allerletzte Nacht.
知っていたら、それが君にとって最後の夜になるだろう。
OUTRO: G D C D Dsus2 D C D Dsus2 D........
アウトロ: G D C D Dsus2 D C D Dsus2 D....