The Child Is Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fiona Apple – Dziecko zniknęło

by Fiona Apple

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fiona Apple The Child Is Gone

(Intro)
(Wprowadzenie)
Darling, give me your absence tonight
Kochanie, daj mi dzisiaj swoją nieobecność
Take the shade from the canvas and leave me the white
Zabierz cień z płótna i zostaw mi biel
Let me sink in the silence that echoes inside
Pozwól mi zatopić się w ciszy, która rozbrzmiewa echem wewnątrz
And don't bother leaving the light on
I nie zawracaj sobie głowy zostawianiem włączonego światła
'Cause I suddenly feel like a different person
Bo nagle czuję się inną osobą
From the roots of my soul come a gentle coercion
Z korzeni mojej duszy pochodzi łagodny przymus
And I ran my hand O'er a strange inversion
I przesunąłem ręką po dziwnej inwersji
A vacancy that just did not belong
Wakat, który po prostu nie pasował
The child is gone
Dziecko zniknęło
Honey help me out of this mess
Kochanie, pomóż mi wyjść z tego bałaganu
I'm a stranger to myself
Jestem dla siebie obcy
But don't reach for me I'm too far away
Ale nie sięgaj po mnie, jestem za daleko
I don't wanna talk 'Cause there's
Nie chcę rozmawiać, bo tak jest
Nothing left to say
Nic nie zostało do powiedzenia
So my Darling, give me your absence tonight
Więc kochanie, daruj mi swoją nieobecność dziś wieczorem
Take all of your sympathy and leave it outside
Zabierz całe swoje współczucie i zostaw je na zewnątrz
'Cause there's no kind of loving that can Make this alright
Bo nie ma takiego rodzaju miłości, która sprawi, że będzie dobrze
I'm trying to find a place I belong
Próbuję znaleźć miejsce, do którego należę
And I suddenly feel like a different person
I nagle czuję się inną osobą
From the roots of my soul come a gentle coersion
Z korzeni mojej duszy pochodzi delikatny przymus
And I ran my hand o'er a strange inversion
I przesunąłem ręką po dziwnej inwersji
As the darkness turns into the dawn
Gdy ciemność zamienia się w świt
The child is gone x 2
Dziecko nie żyje x 2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.