Don't Treat Me Bad Versuri Traducere în Română
FireHouse - Nu mă trata rău
by FireHouse
FireHouse - Don't Treat Me Bad versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(i play it with a capo on 1)
(eu joc cu un capo pe 1)
I never thought you'd hurt me
N-am crezut niciodată că mă vei răni
I guess you live and learn
Presupun că trăiești și înveți
That when you're playin' with fire you're bound to get burned
Că atunci când te joci cu focul ești obligat să te arzi
I've been mistreated, I've been used before
Am fost maltratată, am mai fost folosită
I get kicked in the face still I come back for more
Sunt lovit cu piciorul în față, totuși mă întorc pentru mai mult
But I won't cry no more 'cause the tears are all in vain
Dar nu voi mai plânge pentru că lacrimile sunt în zadar
We can pick up the pieces and start it all again
Putem ridica piesele și începe totul din nou
Let's just get back to the way it was before
Să ne întoarcem la cum era înainte
Oh, girl I can't take anymore
Oh, fată pe care nu o mai suport
Chorus:
Refren:
Baby, don't treat me bad
Iubito, nu mă trata rău
Well, this could be the best thing that you'll ever have
Ei bine, acesta ar putea fi cel mai bun lucru pe care îl veți avea vreodată
Baby, don't treat me bad
Iubito, nu mă trata rău
(Well) you can do anything, but baby, don't treat me bad
(Ei bine) poți face orice, dar iubito, nu mă trata rău
Oh, don't treat me bad
Oh, nu mă trata rău
(it's played the same as the firs one)
(se juca la fel ca primul)
I gave it everything, but you threw it all away
Am dat totul, dar tu le-ai aruncat pe toate
I can't take anymore of these games that you play
Nu mai suport din aceste jocuri pe care le jucați
I've been through heartache and I've been through pain
Am trecut prin dureri de inimă și am trecut prin dureri
And it's hard to believe you still treat me this way
Și e greu de crezut că încă mă tratezi așa
But I won't cry no more 'cause the tears are all in vain
Dar nu voi mai plânge pentru că lacrimile sunt în zadar
We can pick up the pieces and start it all again
Putem ridica piesele și începe totul din nou
Let's just get back to the way it was before
Să ne întoarcem la cum era înainte
Oh, girl I can't take anymore
Oh, fată pe care nu o mai suport
Oh girl, I can't take anymore, oh yeah, now listen to me
O, fată, nu mai suport, oh da, acum ascultă-mă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
