When I Look Into Your Eyes Текст Песни Перевод на Русский

When I Look Into Your Eyes (complete version)
Когда я смотрю в твои глаза (полная версия)
As recorded by Firehouse
Как записало Firehouse
From the Album: Good Acoustics
Из альбома: Хорошая акустика
Time: 1602 at Systematic College>>
Время: 1602 год, Систематический колледж>>
This song is especially dedicated to DEANNA CHAN !
Эта песня специально посвящается ДИАННЕ ЧАН!
Girl Who I Just Cant Get Her Off My Mind This 2,3 Days....
Девушка, о которой я просто не могу выбросить ее из головы уже 2,3 дня....
Intro:
Введение:
in7
in7
I see forever when I look in your eyes
Я вижу вечность, когда смотрю в твои глаза
You're all I've ever wanted, I always want you to be mine
Ты все, чего я когда-либо хотел, я всегда хочу, чтобы ты был моим
in7
in7
Let's make a promise till the end of time
Давайте пообещаем до конца времен
We'll always be together and our love will never die
Мы всегда будем вместе и наша любовь никогда не умрет
So here we are face to face
Итак, вот мы лицом к лицу
us2
нас2
And heart to heart
И по душам
us4
нас4
I want you to know we will never be apart
Я хочу, чтобы ты знал, что мы никогда не расстанемся
us2
нас2
Now I believe that wishes can come true
Теперь я верю, что желания могут сбываться
Cause I see my whole world, I see only you
Потому что я вижу весь свой мир, я вижу только тебя
in7
in7
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
in7
in7
I can see how much I love you
Я вижу, как сильно я люблю тебя
us2
нас2
And it makes me realize
И это заставляет меня осознать
in7
in7
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
I see all my dreams come true
Я вижу, что все мои мечты сбываются
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
imn
я
I looked for you all of my life
Я искал тебя всю свою жизнь
And now that I've found you we will never say goodbye
И теперь, когда я нашел тебя, мы никогда не попрощаемся
in7
in7
Can't stop this feeling and there's nothing I can do
Не могу остановить это чувство, и я ничего не могу сделать.
Cause I see everything, when I look at you
Потому что я вижу все, когда смотрю на тебя
in7
in7
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
imn7
imn7
I can see how much I love you
Я вижу, как сильно я люблю тебя
us2
нас2
And it makes me realize
И это заставляет меня осознать
in7
in7
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
I see all my dreams come true
Я вижу, что все мои мечты сбываются
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
(ABOVE ARE THE CHORDS PLAYED DURING THE SOLO!!)
(ВЫШЕ — АККОРДЫ, ИГРАЕМЫЕ ВО ВРЕМЯ СОЛО!!)
-14-15-17------------}----------17-------------------------
-14-15-17------------}----------17-------------------------
us2
нас2
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
I can see how much I love you and it makes me realize
Я вижу, как сильно я тебя люблю, и это заставляет меня осознать
us2
нас2
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
We will always be together and our love will never die
Мы всегда будем вместе и наша любовь никогда не умрет
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
I see all my dreams come true when I look into your eyes
Я вижу, что все мои мечты сбываются, когда я смотрю в твои глаза
When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза
Outro:
Аутро:
e --------------------------------------------]
е ---------------------------------------------]
B -------------------3-----2------2-----------]
B ------3-----2------2-----------]
G -------2------4------2-----2------2---------]
G -------2------4------2-----2------2---------]
D -----2---2------2------2-----2--------------]
D -----2---2------2------2-----2--------------]
A ---0-------0------0-------------------------]
А ---0-------0------0-------------------------]
E --------------------------------------------]
Э ---------------------------------------------]
e ------------------------------------------]
е ------------------------------------------]
B -------------------3-----2---------2------]
B ----3-----2---------2------]
G -------2------4------2-----2----4---------]
G -------2------4------2-----2----4---------]
D -----2---2------2------2-----2------------]
D -----2---2------2------2-----2------------]
A ---0-------0------0-----------------------]
А ---0-------0------0-----------------------]
E ------------------------------------------]
Э ------------------------------------------]
Any question and answer mail me at norman_nts@yahoo.com
Если у вас возникнут вопросы и ответы, пишите мне по адресу norman_nts@yahoo.com.
Nevermind The Darkness, We Still Can Find The Way!!
Не обращайте внимания на тьму, мы все еще можем найти путь!!