Till the End of Time Paroles Traduction Française

They're just words, they ain't worth nothing
Ce ne sont que des mots, ils ne valent rien
Cloud your head and push your buttons
Brouillez-vous la tête et appuyez sur vos boutons
And watch how they just dis-ap-pear
Et regarde comment ils disparaissent
When we're far away from here
Quand nous sommes loin d'ici
And everybody knows where this is heading
Et tout le monde sait où ça nous mène
Forgive me for forgetting
Pardonne-moi d'avoir oublié
Our hearts irrevocably combined
Nos cœurs irrévocablement unis
Star-crossed souls slow dancing
Les âmes maudites dansent lentement
Retreating and advancing
Reculer et avancer
Across the sky until the end of time
Dans le ciel jusqu'à la fin des temps
Oh who put all those cares inside your head
Oh qui a mis tous ces soucis dans ta tête
You can't live your life on your deathbed
Tu ne peux pas vivre ta vie sur ton lit de mort
And it's been such a lovely day
Et ça a été une si belle journée
Let's not let it end this way
Ne laissons pas ça se terminer de cette façon
And everybody knows where this is heading
Et tout le monde sait où ça nous mène
Forgive me for forgetting
Pardonne-moi d'avoir oublié
Our hearts irrevocably combined
Nos cœurs irrévocablement unis
Star-crossed souls slow dancing
Les âmes maudites dansent lentement
Retreating and advancing
Reculer et avancer
Across the sky until the end of time
Dans le ciel jusqu'à la fin des temps
Like sisters and brothers we lean on each other
Comme des sœurs et des frères, nous nous appuyons les uns sur les autres
Like sweethearts carved on a headstone
Comme des amoureux gravés sur une pierre tombale
Oh why even bother, it'll be here tomorrow
Oh pourquoi même s'embêter, il sera là demain
It's not worth it sleeping alone
Ça ne vaut pas la peine de dormir seul
And look at you and me still here together
Et regarde toi et moi toujours là ensemble
There is no one knows you better
Personne ne te connaît mieux
And we've come such a long long way
Et nous avons parcouru un si long chemin
Let's put it off for one more day
Remettons ça à un jour de plus
And everybody knows where this is heading
Et tout le monde sait où ça nous mène
Forgive me for forgetting
Pardonne-moi d'avoir oublié
Our hearts irrevocably combined
Nos cœurs irrévocablement unis
Star-crossed souls slow dancing
Les âmes maudites dansent lentement
Retreating and advancing
Reculer et avancer
Across the sky until the end of time
Dans le ciel jusqu'à la fin des temps