Nada de nada 歌詞 日本語訳

No hay nada por lo que brindar
乾杯するものは何もない
Y queda tanto por beber
そして飲みたいものがたくさん残っている
La gente deja de fumar
人々は喫煙をやめる
Porque no tiene tiempo de toser
咳をする時間がないから
Cuando pase ya la tempestad
嵐が過ぎると
Habra tiempo para hacerlo bien
正しくやる時間が来るだろう
Nos vendieron tanto bienestar
彼らは私たちにたくさんの幸福を売りつけてくれました
Que no hay manera de poder estar bien
元気になる方法はないということ
Mientras todos dicen "nadie es culpable de nada"
誰もが「誰も何も罪を犯していない」と言いますが、
Dime si sonrio con la gravedad adecuada
適切な重力で笑ったら教えてください
Tiempo de ladrones, de cerrar las persianas
泥棒の時間だ、ブラインドを閉める時間だ
De lo que me digas, nada de nada
何を言っても何もない
Como voy a entrar en razon?
どうすれば正気に戻るのでしょうか？
Si nunca salgo de mi asombro
もし私が驚きから抜け出せないとしたら
Si cada vez que buscas la solucion
そう、解決策を探すたびに
Es para cargarla sobre nuestros hombros
それを肩に担ぐことです
Conozco un perro que no dice mentiras
私は嘘をつかない犬を知っています
Hay un juez que esta aprendiendo a ladrar
吠えることを学んでいる裁判官がいる
Cuando la boca se te llena de ruido
口の中がノイズで満たされるとき
Luego esta condenada a gritar
それから彼女は叫ぶように非難される
Mientras todos dicen "nadie es culpable de nada"
誰もが「誰も何も罪を犯していない」と言いますが、
Dime si sonrio con la gravedad adecuada
適切な重力で笑ったら教えてください
Tiempo de ladrones, de cerrar las persianas
泥棒の時間だ、ブラインドを閉める時間だ
De lo que me digas, nada de nada
何を言っても何もない
Instumental: C G F C G
インストゥルメンタル：C G F C G
Mientras todos dicen "nadie es culpable de nada"
誰もが「誰も何も罪を犯していない」と言いますが、
Dime si sonrio con la gravedad adecuada
適切な重力で笑ったら教えてください
Tiempo de ladrones, de cerrar las persianas
泥棒の時間だ、ブラインドを閉める時間だ
De lo que me digas, nada de nada
何を言っても何もない
Nada de nada
何もありません
De lo que me digas, nada de nada
何を言っても何もない
Nada de nada
何もありません
Nada de nada
何もありません