Handbook for the Sellout Текст Песни Перевод на Русский

Our Newest Album Ever
Наш самый новый альбом
Copyright 1997 5 Minute Walk Music(ASCAP)
Авторские права: 5 Minute Walk Music (ASCAP), 1997 г.
Intro: Rhythm: A5 C#5 F#5 E5 (2x)
Вступление: Ритм: A5 C#5 F#5 E5 (2x)
Lead: G -6-6-6-6 -10-10-10-10 -6-6-6-6 -4-4-4-4
Ведущий: G -6-6-6-6 -10-10-10-10 -6-6-6-6 -4-4-4-4
Rhythm(with horns): A5 C#5 F#5 E5 (2x)
Ритм (с духовыми): A5 C#5 F#5 E5 (2x)
Lead: G -6-6-6-6/9-9-9-9 -6-6-6-6/4-4-4-4 (2x)
Ведущий: G -6-6-6-6/9-9-9-9 -6-6-6-6/4-4-4-4 (2x)
Verse:(ska-rhythm)
Куплет: (ска-ритм)
You found a way to draw a line.
Вы нашли способ провести линию.
Between the world and you.
Между миром и тобой.
Faking your identity it's true. Did
Подделываете свою личность, это правда. Сделал
you think the word alternative,
вы думаете, что слово альтернатива,
was only meant for the likes of you?
предназначалось только для таких, как ты?
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Do you think that they're too cool now?
Думаешь, они сейчас слишком крутые?
Being popular is lame.
Быть популярным – это отстой.
You're the one that made them popular,
Ты тот, кто сделал их популярными,
all their songs are still the same.
все их песни остались прежними.
Verse:
Стих:
You found them first, it made you
Ты нашел их первым, это заставило тебя
stand apart, you know? But then
стоять в стороне, понимаешь? Но тогда
everyone jumped on the same
все прыгали одинаково
bandwagon, making you an
подножку, что делает вас
average Joe. A lemming for the
средний Джо. Лемминг для
mediocre, you were just a plain
посредственный, ты был просто обычным
old joker, status quo.
старый шутник, статус-кво.
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
Blame it on the band now. If you prick them
Теперь во всем виновата группа. Если ты их уколешь
do they bleed? What's the point in
они кровоточат? Какой смысл в
playing what they want, if you
играют то, что они хотят, если ты
want let them succeed?
хотите, чтобы они добились успеха?
Chorus:
Припев:
Do you remember where we all
Ты помнишь, где мы все
came from? Do you remember
откуда пришел? Ты помнишь?
what it's all about? When you
в чем дело? Когда ты
made a point to be objective,
постарался быть объективным,
before you started writing
прежде чем ты начал писать
Handbook for the Sellout?
Руководство по распродаже?
Repeat Intro: End Fill: G 13-14- Trombone solo
Повтор вступления: Конечная вставка: G 13-14 – соло на тромбоне
Bridge:
Мост:
Guitar 1 G -6-6-6-6-5-5-5-5-5 -6-6-6-6-4-4-4-4-4
Гитара 1 Г -6-6-6-6-5-5-5-5-5 -6-6-6-6-4-4-4-4-4
Guitar 2:B 14-14-14-14-13-13-13-13-13
Гитара 2:Б 14-14-14-14-13-13-13-13-13
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
You sunk your worth in being
Ты потерял свою ценность в существовании
different, just to be like your own
другой, просто чтобы быть похожим на свой собственный
kind. You traded in objectiveness,
добрый. Вы торговали объективностью,
for the underground you follow blind
в метро ты следуешь вслепую