The Greatest Story Ever Told كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E-D-C#-C
المقدمة: E-D-C#-C
B-D-C#-E 2X
ب-د-ج#-ه 2X
Verse: (ska chords)*
الآية: (أوتار سكا)*
"How's your life?" "How are things?"
"كيف هي حياتك؟" "كيف هي الأمور؟"
"great they're going okay!"
"رائع أنهم بخير!"
Something stale and superficial, not to ruin your day.
شيء تافه وسطحي، حتى لا يفسد يومك.
Something swell, something gay, with the toothiest smile,
شيء منتفخ، شيء مرح، مع ابتسامة أسنان،
something sappy, something happy, something smells like
شيء سعيد، شيء سعيد، شيء تنبعث منه رائحة
bile. I don't want to burst your bubble, not to rain on your
الصفراء. لا أريد أن أفجر فقاعتك، ولا أريد أن أمطر عليك
parade, underneath my skin I'm tired, limping down the
موكب، تحت جلدي أنا متعب، أعرج إلى أسفل
path I've made.
المسار الذي قمت به.
Prechorus:(octaves)
Prechorus :(الأوكتافات)
The clap of thunder in my veins,
وصوت الرعد في عروقي
breaks on barren manifold,
فواصل على مشعب قاحل ،
still and small and so mundane,
ساكنة وصغيرة وعادية جدًا،
the greatest story ever ...
أعظم قصة على الإطلاق...
chorus:
جوقة:
told The greatest story ever
روى أعظم قصة على الإطلاق
Verse:(ska)
الآية :(سكا)
Are you crawling through dismal? Gray of nothing, frostbite
هل أنت الزحف من خلال الكئيبة؟ رمادي من لا شيء، قضمة الصقيع
kills. Does this world make light of weaving, shrouds to
يقتل. هل يخفف هذا العالم من النسج والأكفان
bury , graves to fill? I am just a kindred spirit, a runner
دفن ، القبور لملء؟ أنا مجرد روح عشيرة، عداء
who is running still.
الذي لا يزال يعمل.
Prechorus:(Octaves-Power chords)
Prechorus :(أوتار القوة الأوكتافية)
Welcome to the longest mile,
مرحبا بكم في أطول ميل،
the most costly thing you'll ever hold
أغلى شيء ستحمله على الإطلاق
wonderful is the journey,
رائعة هي الرحلة ,
the greatest story ever...
أعظم قصة على الإطلاق..
Bridge:(palm mute powercords progressively getting louder)
الجسر: (أسلاك الطاقة التي تعمل على كتم صوت راحة اليد تزداد صوتًا بشكل تدريجي)
All my dreams are slowly dying.
كل أحلامي تموت ببطء.
I can count my years in scars.
أستطيع أن أحسب سنواتي في الندوب.
The only one that's never left me,
الوحيد الذي لم يتركني أبداً،
has carried me so very far.
لقد حملني حتى الآن.
I've heard it said that He wastes nothiing,
سمعت أنه يقول أنه لا يضيع شيئا،
so beautiful to behold,
جميلة جدا للنظر،
the Author of my hope is writing,
كاتب أملي يكتب،
the greatest story ever...
أعظم قصة على الإطلاق..
nd
الثانية