The Greatest Story Ever Told 歌詞 日本語訳

ファイブ アイアン フレンジー - これまでに語られた最高のストーリー

by Five Iron Frenzy

Five Iron Frenzy - The Greatest Story Ever Told の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

The Greatest Story Ever Told - Five Iron Frenzy
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Five Iron Frenzy The Greatest Story Ever Told

Intro: E-D-C#-C
イントロ: E-D-C#-C
B-D-C#-E 2X
B-D-C#-E 2X
Verse: (ska chords)*
詩:(スカコード)*
"How's your life?" "How are things?"
「あなたの人生はどうですか?」 "調子はどう?"
"great they're going okay!"
「よかった、彼らは大丈夫だ!」
Something stale and superficial, not to ruin your day.
あなたの一日を台無しにしないために、何か古くて表面的なもの。
Something swell, something gay, with the toothiest smile,
何かがうねり、何かがゲイで、歯のような笑顔で、
something sappy, something happy, something smells like
何か悲しい、何か幸せ、何かの匂いがする
bile. I don't want to burst your bubble, not to rain on your
胆汁。私はあなたのバブルを破裂させたくない、あなたに雨を降らせたくない。
parade, underneath my skin I'm tired, limping down the
パレード、肌の下では疲れていて、足を引きずりながら歩いている
path I've made.
私が作った道。
Prechorus:(octaves)
プリコーラス:(オクターブ)
The clap of thunder in my veins,
私の血管に雷鳴が鳴り響き、
breaks on barren manifold,
不毛の多様体で壊れ、
still and small and so mundane,
静かで小さくてとても平凡で、
the greatest story ever ...
史上最高の物語...
chorus:
コーラス:
told The greatest story ever
史上最高の物語を語った
Verse:(ska)
詩:(スカ)
Are you crawling through dismal? Gray of nothing, frostbite
悲惨な状況を這い回っていますか?何もない灰色、凍傷
kills. Does this world make light of weaving, shrouds to
殺す。この世界は織物を軽視し、織物を覆い隠すのか
bury , graves to fill? I am just a kindred spirit, a runner
埋める、墓を埋める?私はただの同志、ランナーです
who is running still.
まだ走っている人。
Prechorus:(Octaves-Power chords)
プリコーラス:(オクターブ-パワーコード)
Welcome to the longest mile,
最長のマイルへようこそ、
the most costly thing you'll ever hold
あなたがこれまでに手にした中で最も高価なもの
wonderful is the journey,
旅は素晴らしい、
the greatest story ever...
史上最高の物語…
Bridge:(palm mute powercords progressively getting louder)
ブリッジ:(パームミュートの電源コードの音が徐々に大きくなります)
All my dreams are slowly dying.
私の夢はすべてゆっくりと消えていきます。
I can count my years in scars.
傷跡は数え切れないほどあります。
The only one that's never left me,
私から決して離れなかった唯一の人、
has carried me so very far.
私をここまで連れて行ってくれました。
I've heard it said that He wastes nothiing,
神は何も無駄にしないと言われているのを聞いたことがありますが、
so beautiful to behold,
見るほど美しい、
the Author of my hope is writing,
私の希望の著者はこう書いています、
the greatest story ever...
史上最高の物語…
nd
nd

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.