I'm So Afraid 歌詞 日本語訳

I've been alone, all the years
私は何年も一人だった
So many ways, to count the tears
涙を数えるにはたくさんの方法があります
I never change, I never will.
私は決して変わりません、これからも変わりません。
I'm so afraid , the way I feel.
とても怖いです、私の気持ちとしては。
Days when the rain and the sun are gone.
雨も太陽も消えた日々。
Black as night, making this hurt in my heart to long.
夜のように真っ暗で、ずっと胸が痛かった。
So afraid, to live and I'll fall and I'll die
とても怖い、生きていれば落ちて死ぬだろう
1st solo:
1stソロ：
(I Don't know if Lindsey plays it this way exactly, but it plays
(リンジーが正確にこのように弾いているかどうかはわかりませんが、
somewhat easily and it sounds perfect.)
やや簡単で、完璧に聞こえます。)
E-------------*------8s9s8--8-------*------------*
E-----------*------8s9s8--8------*------------*
B-------------*-9s11----------11-9--*-9----------*
B-----------*-9s11----------11-9--*-9----------*
B-9-8-9-11-9--9s8---*------------*--------8-------------*
B-9-8-9-11-9--9s8---*----------*--------8-------------*
B------13h14-13---13-------*-------------*------------------------*
B-----13h14-13---13-----*-------------*------------------------*
G13h15---------------15-13-*13-----------*13-12-13-15-13--13s12---*
G13h15------15-13-*13----------*13-12-13-15-13--13秒12---*
A----------------*---------------------16s15---*------------*
A-----*---------------------16秒15---*----------*
Verse 2:
2節:
I've been alone, always down.
私はずっと一人で、いつも落ち込んでいた。
No one cares to stay around
誰も周りに留まることを気にしません
I never change, I never will
私は決して変わりません、私は決して変わりません
I'm so afraid, the way I feel
とても怖いです、私の気持ちとしては
2nd Solo:
2回目のソロ：
Repeat the first solo and then he goes off into a bigger solo in which
最初のソロを繰り返し、それから彼はさらに大きなソロに移ります。
i haven't tabbed out yet. I'll do it in a couple of days.
私はまだタブアウトしていません。数日以内にやります。