Say You Love Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabbed: Daniel Thomas (dt_69er@hotmail.com)
Zakładka: Daniel Thomas (dt_69er@hotmail.com)
Capo: on 2nd fret
Capo: na drugim progu
Have mercy, baby, on a poor girl like me
Zlituj się, kochanie, nad taką biedną dziewczyną jak ja
You know Im falling, falling, falling at your feet
Wiesz, że spadam, spadam, spadam do twoich stóp
Im tingling right from head to my toes
Mrowiem od stóp do głów
So Help me, help me, help me make the feeling go
Więc pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi pozbyć się tego uczucia
Chorus:
Chór:
Cause when the loving starts and the lights go down
Bo kiedy zaczyna się miłość i gasną światła
And theres not another soul around
I nie ma w pobliżu drugiej duszy
You woo me until the sun comes up
Zabiegasz o mnie, dopóki nie wzejdzie słońce
And you say that you love me
I mówisz, że mnie kochasz
Pretty baby, just when I thought it was over
Ślicznie, kochanie, właśnie wtedy, gdy myślałem, że to koniec
And now youve got me running, running, running for cover
A teraz sprawiasz, że uciekam, uciekam, uciekam w poszukiwaniu schronienia
Im begging you for a little sympathy
Błagam Cię o odrobinę współczucia
If he sees me again itll be the end of me
Jeśli jeszcze raz mnie zobaczy, będzie to mój koniec
Middle Chords: Am7 D Am7 D Am7 D G
Środkowe akordy: Am7 D Am7 D Am7 D G
(Dont want to talk about it)
(Nie chcę o tym rozmawiać)
(Dont want to think about it)
(Nie chcę o tym myśleć)
(Dont want to think about it anyway)
(i tak nie chcę o tym myśleć)
So baby baby, hope youre gonna stay away
Więc kochanie, mam nadzieję, że będziesz trzymał się z daleka
Cause Im getting weaker, weaker every day
Bo z każdym dniem jestem coraz słabszy, słabszy
I guess Im not as strong as I used to be
Chyba nie jestem już tak silny jak kiedyś
Oh, and if he sees me again itll be the end of me
Och, a jeśli jeszcze raz mnie zobaczy, będzie to mój koniec
Chorus:
Chór:
Cause when the loving starts and the lights go down
Bo kiedy zaczyna się miłość i gasną światła
And theres not another soul around
I nie ma w pobliżu drugiej duszy
You woo me until the sun comes up
Zabiegasz o mnie, dopóki nie wzejdzie słońce
And you say that you love me
I mówisz, że mnie kochasz
Chorus AGAIN:
Refren PONOWNIE:
Cause when the loving starts and the lights go down
Bo kiedy zaczyna się miłość i gasną światła
And theres not another soul around
I nie ma w pobliżu drugiej duszy
You woo me until the sun comes up
Zabiegasz o mnie, dopóki nie wzejdzie słońce
And you say that you love me
I mówisz, że mnie kochasz
And you say that you love me
I mówisz, że mnie kochasz
And you say that you love me
I mówisz, że mnie kochasz
Falling Falling Falling (four times)
Spadanie, spadanie, spadanie (cztery razy)