Factory Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab: Matthew Nilson
Zakładka: Matthew Nilson
Build a bridge or maybe two
Zbuduj most, a może dwa
Together held with footsteps she outgrew
Razem trzymana krokami wyrosła
But now she sits alone, everyone's long gone
Ale teraz siedzi sama, wszystkich już dawno nie ma
She dances in a photograph
Tańczy na zdjęciu
When it was good to joke and have a laugh
Kiedy można było żartować i się śmiać
But that was yesterday, if only today
Ale to było wczoraj, choćby dzisiaj
Now the walls are crawling faces
Teraz ściany pełzają po twarzach
that still breathe
które wciąż oddychają
But before she nods her head what's left but sleep
Ale zanim kiwnie głową, pozostaje tylko sen
(Chorus 1)
(Refren 1)
She hears a chorus of factory girls
Słyszy chór dziewcząt z fabryki
Singin' in the streets
Śpiewam na ulicach
Drinkin' their coca-colas
Piję ich coca-colę
After washing your filthy sheets
Po umyciu brudnej pościeli
Chasin' down the avenue
Goniąc wzdłuż alei
After a childhood that she never knew
Po dzieciństwie, którego nie znała
Choking on woodbine
Zadławienie się drewnem
Cigarettes just kill the time
Papierosy po prostu zabijają czas
Now the walls are crawling faces
Teraz ściany pełzają po twarzach
that still breathe
które wciąż oddychają
But before she nods her head what's left but sleep
Ale zanim kiwnie głową, pozostaje tylko sen
(Chorus 2)
(Refren 2)
She hears a chorus of factory girls
Słyszy chór dziewcząt z fabryki
Singin' aoin and all
Śpiewam dalej i w ogóle
Empty are their pockets
Puste są ich kieszenie
But their voices are filled with song
Ale ich głosy przepełnione są pieśnią
Come day go day
Przyjdź, odejdzie dzień
Wish in my heart it was Sunday
W głębi serca chciałbym, żeby to była niedziela
Drinking buttermilk all the week
Piję maślankę przez cały tydzień
And whiskey on a Sunday (traditional)
I whisky w niedzielę (tradycyjna)
Now the walls are crawling faces
Teraz ściany pełzają po twarzach
that still breathe
które wciąż oddychają
But before she nods her head what's left but sleep
Ale zanim kiwnie głową, pozostaje tylko sen
(Chorus 1)
(Refren 1)
(Chorus 2)
(Refren 2)
Slayed Richard and his court of Kings
Zabił Ryszarda i jego dwór królewski
He stole my heart and many other things
Skradł moje serce i wiele innych rzeczy
But me I took his crown
Ale ja wziąłem jego koronę
Wish he was here to steal it now
Szkoda, że nie był tutaj i nie ukradł go teraz