Factory Girls Versuri Traducere în Română

Tab: Matthew Nilson
Tab: Matthew Nilson
Build a bridge or maybe two
Construiește un pod sau poate două
Together held with footsteps she outgrew
Împreună, ținută de pași, a depășit
But now she sits alone, everyone's long gone
Dar acum stă singură, toată lumea a plecat de mult
She dances in a photograph
Ea dansează într-o fotografie
When it was good to joke and have a laugh
Când era bine să glumești și să râzi
But that was yesterday, if only today
Dar asta a fost ieri, chiar dacă azi
Now the walls are crawling faces
Acum pereții sunt fețe târâtoare
that still breathe
care încă mai respiră
But before she nods her head what's left but sleep
Dar înainte de a da din cap, ce-a mai rămas decât somn
(Chorus 1)
(Refren 1)
She hears a chorus of factory girls
Ea aude un cor de fete din fabrică
Singin' in the streets
Cântând pe străzi
Drinkin' their coca-colas
Își beau coca-cola
After washing your filthy sheets
După ce ți-ai spălat cearșafurile murdare
Chasin' down the avenue
Urmărind pe bulevard
After a childhood that she never knew
După o copilărie pe care nu a cunoscut-o niciodată
Choking on woodbine
Sufocare de woodbine
Cigarettes just kill the time
Țigările doar ucid timpul
Now the walls are crawling faces
Acum pereții sunt fețe târâtoare
that still breathe
care încă mai respiră
But before she nods her head what's left but sleep
Dar înainte de a da din cap, ce-a mai rămas decât somn
(Chorus 2)
(Refren 2)
She hears a chorus of factory girls
Ea aude un cor de fete din fabrică
Singin' aoin and all
Cântând aoin și tot
Empty are their pockets
Le sunt buzunarele goale
But their voices are filled with song
Dar vocile lor sunt pline de cântec
Come day go day
Vino zi după zi
Wish in my heart it was Sunday
Doresc în inima mea să fie duminică
Drinking buttermilk all the week
Bea lapte de unt toată săptămâna
And whiskey on a Sunday (traditional)
Și whisky într-o duminică (tradițional)
Now the walls are crawling faces
Acum pereții sunt fețe târâtoare
that still breathe
care încă mai respiră
But before she nods her head what's left but sleep
Dar înainte de a da din cap, ce-a mai rămas decât somn
(Chorus 1)
(Refren 1)
(Chorus 2)
(Refren 2)
Slayed Richard and his court of Kings
L-a ucis pe Richard și curtea sa de regi
He stole my heart and many other things
Mi-a furat inima și multe alte lucruri
But me I took his crown
Dar eu i-am luat coroana
Wish he was here to steal it now
Aș vrea să fie aici să o fure acum