The Story So Far Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chłosta Molly – dotychczasowa historia

by Flogging Molly

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Flogging Molly The Story So Far

The last song from their album "Float". Good song.
Ostatni utwór z albumu „Float”. Dobra piosenka.
At the short 'F G F C' parts, the chords switch pretty quickly so you might want to listen for it.
W krótkich partiach „F G F C” akordy zmieniają się dość szybko, więc warto ich posłuchać.
You always had what you wanted
Zawsze miałeś to, czego chciałeś
so leave it behind
więc zostaw to za sobą
And if the glass isn't broken
I jeśli szkło nie jest stłuczone
Then the future's not blind
Wtedy przyszłość nie jest ślepa
All that you know
Wszystko co wiesz
Means nothing to you
Nic dla ciebie nie znaczy
But its the loss of control
Ale to utrata kontroli
That shatters the truth
To rozbija prawdę
Chorus:
Chór:
Cause the story so far is already here
Ponieważ dotychczasowa historia już tu jest
We've made it this far through the daggered edge spears
Dotarliśmy tak daleko dzięki włóczniom ze sztyletami
But life cuts to pieces
Ale życie rozpada się na kawałki
Till the wounds hold no secrets
Dopóki rany nie będą miały tajemnic
Makes it all who you are
Sprawia, że wszystko jest tym, kim jesteś
Love craves self destruction
Miłość pragnie samozniszczenia
Its a blizzard in hand
To zamieć w ręku
You lay your cards on the table
Wykładasz karty na stół
But you're not in command
Ale ty nie dowodzisz
So burn with the fire
Więc spłoń ogniem
You so eagerly lit
Tak chętnie zapaliłeś
Watch the flames flicker higher
Obserwuj, jak płomienie wznoszą się wyżej
Say I don't care about me
Powiedz, że nie zależy mi na sobie
Cause the story so far is already here
Ponieważ dotychczasowa historia już tu jest
We've made it this far though the daggered edge spears
Dotarliśmy tak daleko dzięki włóczniom ze sztyletami
But life cuts to pieces
Ale życie rozpada się na kawałki
Till the wounds hold no secrets
Dopóki rany nie będą miały tajemnic
Makes it all who you are
Sprawia, że wszystko jest tym, kim jesteś
Makes it all who you are
Sprawia, że wszystko jest tym, kim jesteś
Makes it all who you are
Sprawia, że wszystko jest tym, kim jesteś
Makes it all who you are
Sprawia, że wszystko jest tym, kim jesteś
Though its bitter the pill
Choć to gorzka pigułka
That you swallow to feel
Które połykasz, żeby poczuć
I don't care what I lost
Nie obchodzi mnie, co straciłem
I just thank god I'm alive...
Po prostu dziękuję Bogu, że żyję...
La ladadadie ladadadie ladadadie
La ladadadie ladadadie ladadadie
Makes it all who you are ladadadie ladadadie ladadadie
Sprawia, że jesteś tym wszystkim, kim jesteś ladadadie ladadadie ladadadie
Makes it all who you are ladadadie ladadadie ladadadie
Sprawia, że jesteś tym wszystkim, kim jesteś ladadadie ladadadie ladadadie
Makes it all who you are ladadadie ladadadie ladadadie
Sprawia, że jesteś tym wszystkim, kim jesteś ladadadie ladadadie ladadadie
Makes it all who you are ladadadie ladadadie ladadadie
Sprawia, że jesteś tym wszystkim, kim jesteś ladadadie ladadadie ladadadie
Makes it all who you are ladadadie ladadadie
Sprawia, że jesteś tym, kim jesteś ladadadie ladadadie
That's the story so far
To tyle, co do tej pory
There you go guys, hope you enjoyed the song! Feel free to leave any comments or corrections!
Proszę bardzo, mam nadzieję, że piosenka wam się spodobała! Zachęcamy do pozostawiania komentarzy i poprawek!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.