Modern Ortam Romantikleri Lyrics English Translation

Belki de bir yılbaşı akşamı tanışırdık seninle
Maybe we would meet you on a New Year's Eve
Belki de bir sonbahar akşamı ayrılırdık seninle
Maybe we would part with you on an autumn evening
Belki de yıllar sonra yine kavuşurduk seninle
Maybe we would meet again after years.
Ya da bir teklif gelse yine aldatırdık seninle
Or if an offer came, we would cheat with you again.
Hepsi boş hepsi rüya hepsi sende yok haliyle
It's all empty, it's all a dream, it's all a dream, you don't have it
Sadece ayrılık rüzgârı yaptı bil ki böyle
Just know that the wind of separation made it like this
Modern ortam, modern ortam romantikleri
Modern setting, modern ambient romantics
Modern ortam
modern environment
Belki de oyun bozan bendim kelimeler yoktu üstümde
Maybe I was the one who spoiled the game, I didn't have the words
Aşklar artık sanal alemde romantikler chat peşinde
Love is now in the virtual world, romantics are chatting
Modern ortam, modern ortam romantikleri
Modern setting, modern ambient romantics
Modern ortam
modern environment
Hepsi boş hepsi rüya hepsi sende yok haliyle
It's all empty, it's all a dream, it's all a dream, you don't have it
Sadece ayrılık rüzgârı yaptı bil ki böyle
Just know that the wind of separation made it like this