Beautiful Bride كلمات أغنية ترجمة عربية

song; beautiful Bride
أغنية؛ العروس الجميلة
artist; flyleaf
فنان؛ flyleaf
tuning; Drop D
ضبط؛ إسقاط د
submitted by; jilmark I. factor (jilmark_vampire)
مقدم من؛ جيلمارك آي فاكتور (jilmark_vampire)
text me; 09122432418
أرسل لي رسالة نصية؛ 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
يم، خ و أف ب؛ emorald_blight@yahoo.com
intro; C-F-D-;(3x)
مقدمة؛ C-FD-;(3x)
Unified diversity
التنوع الموحد
Functioning as one body
العمل كجسد واحد
Every part encouraged by the other
كل جزء يشجعه الآخر
No one independent of another
لا أحد مستقل عن الآخر
You're irreplaceable, indispensable
أنت لا يمكن الاستغناء عنه، لا غنى عنه
You're incredible
أنت لا يصدق
Incredible
لا يصدق
(Chorus)
(جوقة)
Beautiful bride
عروس جميلة
Body of Christ
جسد المسيح
One flesh abiding
جسد واحد يدوم
Strong and unifying
قوية وموحدة
Fighting ends in forgiveness
القتال ينتهي بالتسامح
Unite and fight all division
اتحدوا وحاربوا كل الانقسام
Beautiful bride
عروس جميلة
(do stanza chords pattern)
(قم بنمط أوتار المقطع)
Strengthen your arms now
تقوية ذراعيك الآن
Train your fingers for battle
تدريب أصابعك للمعركة
Urgency's here now
الاستعجال هنا الآن
Train your fingers for battle
تدريب أصابعك للمعركة
Fighting this violence
محاربة هذا العنف
With your feet wrapped in peace
مع قدميك ملفوفة في السلام
Sad tears and silence
دموع حزينة وصمت
Now screams of joy
الآن يصرخ من الفرح
Victory
النصر
-- repeat chorus --
-- تكرار الجوقة --
Beautiful bride
عروس جميلة
Body of Christ
جسد المسيح
One flesh abiding
جسد واحد يدوم
Strong and unifying
قوية وموحدة
(do chorus chords)
(تفعل الحبال جوقة)
We're not gonna fall and forget
لن نسقط وننسى
How far You went to pick us up
إلى أي مدى ذهبت لاصطحابنا
If one part's hurt the whole body's sick
إذا تأذى عضو واحد مرض الجسد كله
If one part mourns we all mourn with Him
إذا حزن جزء نحزن معه جميعًا
Rejoice, and we'll sing with you
افرحوا وسنغني معك
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
هللويا، هللويا، هللويا، هللويا
- repeat chorus 2x -
- كرر الجوقة 2x -