Beautiful Bride 歌詞 日本語訳

song; beautiful Bride
歌;美しい花嫁
artist; flyleaf
アーティスト。ハエの葉
tuning; Drop D
チューニング;ドロップD
submitted by; jilmark I. factor (jilmark_vampire)
によって提出されました。ジルマーク I. ファクター (jilmark_vampire)
text me; 09122432418
テキストメッセージを送ってください。 09122432418
ym, fs and fb; emorald_blight@yahoo.com
ym、fs、fb。 emorald_blight@yahoo.com
intro; C-F-D-;(3x)
イントロ; C-F-D-;(3x)
Unified diversity
統合された多様性
Functioning as one body
一つの体として機能する
Every part encouraged by the other
あらゆる部分が他の部分によって励まされる
No one independent of another
誰も他の人から独立していない
You're irreplaceable, indispensable
あなたはかけがえのない、なくてはならない存在です
You're incredible
あなたは素晴らしいです
Incredible
信じられないほど
(Chorus)
(コーラス)
Beautiful bride
美しい花嫁
Body of Christ
キリストのからだ
One flesh abiding
一つの肉体が永続する
Strong and unifying
強くて団結力がある
Fighting ends in forgiveness
戦いは許しで終わる
Unite and fight all division
団結してすべての部門と戦う
Beautiful bride
美しい花嫁
(do stanza chords pattern)
(ドスタンザコードパターン)
Strengthen your arms now
今すぐ腕を強化してください
Train your fingers for battle
戦闘に備えて指を鍛えよう
Urgency's here now
緊急事態がここにあります
Train your fingers for battle
戦闘に備えて指を鍛えよう
Fighting this violence
この暴力と闘う
With your feet wrapped in peace
足を安らぎに包みながら
Sad tears and silence
悲しい涙と沈黙
Now screams of joy
今、喜びの叫び声が上がっています
Victory
勝利
-- repeat chorus --
-- コーラスを繰り返す --
Beautiful bride
美しい花嫁
Body of Christ
キリストのからだ
One flesh abiding
一つの肉体が永続する
Strong and unifying
強くて団結力がある
(do chorus chords)
（コーラスのコードを弾く）
We're not gonna fall and forget
私たちは落ち込んで忘れたりするつもりはない
How far You went to pick us up
あなたは私たちを迎えにどこまで行きましたか
If one part's hurt the whole body's sick
どこかの部分が痛むと全身が悪くなる
If one part mourns we all mourn with Him
誰かが悲しんでいれば、私たち全員が彼とともに悲しみます
Rejoice, and we'll sing with you
喜んでください、そして私たちはあなたと一緒に歌います
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
ハレルヤ、ハレルヤ、ハレルヤ、ハレルヤ
- repeat chorus 2x -
- コーラスを2回繰り返します -