Mama 歌詞 日本語訳

Play C on 3rd fret
3フレットのCを演奏します
Play D on 5th fret
5フレットのDを弾きます
What makes you happy
何があなたを幸せにしますか
What makes you smile
何があなたを笑顔にしますか
And when you smile please
そして、あなたが笑ってください
Is it for real
本当ですか
I know you're not one
あなたがそんな人ではないことは知っています
One to pretend
ふりをするもの
Even when I was a child
子供の頃も
You grow up too fast
あなたは成長するのが早すぎます
And have to be brave
そして勇気を出さなければなりません
Braver than most strong men
ほとんどの強い男よりも勇敢
That I've ever seen
私が今まで見たことがある
Sing your song mama
あなたの歌を歌ってください、ママ
Sing it out loud
大声で歌ってください
I wanna hear your voice
あなたの声が聞きたいです
It's lovely sound
素敵な音ですね
Little girl
小さな女の子
You can come out now
もう出てもいいよ
The danger's all gone
危険はすべて去った
You can come out
出てもいいよ
All that you've held
あなたが抱いてきたすべて
Was too much to hold
抱えきれないほどだった
So let it all go now
だからもうすべてを手放しましょう
And you will become gold
そしてあなたは金になるでしょう
Sing your song mama
あなたの歌を歌ってください、ママ
Sing it out loud
大声で歌ってください
I wanna hear your voice
あなたの声が聞きたいです
It's lovely sound
素敵な音ですね
Sing your song mama
あなたの歌を歌ってください、ママ
Sing it out loud
大声で歌ってください
Dance freely singing
自由に歌いながら踊る
You're beautiful now
あなたは今美しいです
Laughter and tears
笑いと涙
Gracing your face
顔を美しくする
The music of your strength
あなたの強さの音楽
Held up this place
この場所を支えた
Your daddy's right here now
あなたのお父さんは今ここにいます
You can let go
手放してもいいよ
He's holding it all now
彼は今、すべてを抱えている
And healing your soul
そしてあなたの魂を癒してください
Sing your song mama
あなたの歌を歌ってください、ママ
Sing it out loud
大声で歌ってください
I wanna hear your voice
あなたの声が聞きたいです
It's lovely sound
素敵な音ですね
Sing your song mama
あなたの歌を歌ってください、ママ
Sing it out loud
大声で歌ってください
Dance freely singing
自由に歌いながら踊る
You're beautiful know
あなたは美しいですよね
There's something
何かがある
I'm trying to tell you and
私はあなたに伝えようとしているのですが、
I've tried to tell you before and
前にも言おうとしたのですが、
Each time that I profess it
私がそれを公言するたびに
It just leaves me wanting more and
それは私にもっと欲しくなるだけで、
I think you are beautiful
あなたは美しいと思います
And I'm proud of you
そして私はあなたを誇りに思います
What I'm trying to say is
私が言おうとしているのは、
I love you
愛しています
I love you
愛しています