Mama Songtekst Nederlandse Vertaling

Play C on 3rd fret
Speel C op de 3e fret
Play D on 5th fret
Speel D op de 5e fret
What makes you happy
Waar je blij van wordt
What makes you smile
Wat je doet glimlachen
And when you smile please
En als je lacht, alsjeblieft
Is it for real
Is het echt
I know you're not one
Ik weet dat jij er niet één bent
One to pretend
Eén om te doen alsof
Even when I was a child
Zelfs toen ik nog een kind was
You grow up too fast
Je wordt te snel groot
And have to be brave
En moedig moeten zijn
Braver than most strong men
Moediger dan de meeste sterke mannen
That I've ever seen
Die ik ooit heb gezien
Sing your song mama
Zing je liedje mama
Sing it out loud
Zing het hardop
I wanna hear your voice
Ik wil je stem horen
It's lovely sound
Het is een prachtig geluid
Little girl
Klein meisje
You can come out now
Je kunt nu naar buiten komen
The danger's all gone
Het gevaar is geheel geweken
You can come out
Je kunt naar buiten komen
All that you've held
Alles wat je hebt vastgehouden
Was too much to hold
Was te veel om vast te houden
So let it all go now
Dus laat het nu allemaal los
And you will become gold
En jij zult goud worden
Sing your song mama
Zing je liedje mama
Sing it out loud
Zing het hardop
I wanna hear your voice
Ik wil je stem horen
It's lovely sound
Het is een prachtig geluid
Sing your song mama
Zing je liedje mama
Sing it out loud
Zing het hardop
Dance freely singing
Dans vrij zingend
You're beautiful now
Je bent nu mooi
Laughter and tears
Gelach en tranen
Gracing your face
Je gezicht sieren
The music of your strength
De muziek van jouw kracht
Held up this place
Deze plek opgehouden
Your daddy's right here now
Je vader is nu hier
You can let go
Je kunt loslaten
He's holding it all now
Hij houdt het nu allemaal vast
And healing your soul
En het genezen van je ziel
Sing your song mama
Zing je liedje mama
Sing it out loud
Zing het hardop
I wanna hear your voice
Ik wil je stem horen
It's lovely sound
Het is een prachtig geluid
Sing your song mama
Zing je liedje mama
Sing it out loud
Zing het hardop
Dance freely singing
Dans vrij zingend
You're beautiful know
Je bent mooi, weet je
There's something
Er is iets
I'm trying to tell you and
Ik probeer het je te vertellen en
I've tried to tell you before and
Ik heb het je al eerder geprobeerd te vertellen
Each time that I profess it
Elke keer dat ik het belijd
It just leaves me wanting more and
Het laat me alleen maar verlangen naar meer en
I think you are beautiful
Ik vind je mooi
And I'm proud of you
En ik ben trots op je
What I'm trying to say is
Wat ik probeer te zeggen is
I love you
Ik hou van je
I love you
Ik hou van je