Sorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

(I tried putting the chord above the lyrics to where I transition. I feel a little
(حاولت وضع الوتر فوق الكلمات حيث أنتقل. أشعر قليلاً
iffy about using F (bare this chord I think it sounds better) in the chorus so if
مشكوك فيه حول استخدام F (أعتقد أن هذا الوتر يبدو أفضل) في الجوقة، لذا إذا
you think it needs to be out that is your preference)
تعتقد أنه يجب أن يكون هذا هو تفضيلك)
Lead in- (Dm/C/Bb/C)
الرصاص في (Dm/C/Bb/C)
Sometimes life seems too quiet
في بعض الأحيان تبدو الحياة هادئة للغاية
Into paralyzing silence
إلى الصمت المشلول
Like the moonless dark
مثل الظلام بلا قمر
Meant to make me strong
يعني أن يجعلني قويا
Familiar breath of my old lies
التنفس المألوف لأكاذيبي القديمة
Changed the color in my eyes
تغير اللون في عيني
Soon he will perforate the fabric of the peaceful by and by
وسرعان ما سوف يثقب نسيج المسالمة شيئًا فشيئًا
Chorus:
جوقة:
Sorrow lasts through this night
الحزن يستمر طوال هذه الليلة
I'll take this piece of you
سآخذ هذه القطعة منك
And hope for all eternity
والأمل في كل الخلود
For just one second I felt whole
لثانية واحدة فقط شعرت بالكمال
As you flew right through me
كما حلقت مباشرة من خلالي
Left alone with only reflections of the memory
تركت وحدها مع انعكاسات الذاكرة فقط
To face the ugly girl that's smothering me
لمواجهة الفتاة القبيحة التي تخنقني
Sitting closer than my pain
أجلس أقرب من ألمي
He knew each tear before it came
كان يعرف كل دمعة قبل أن تأتي
Soon He will perforate the fabric of the peaceful by and by
وسرعان ما سوف يثقب نسيج السلام شيئًا فشيئًا
Chorus:
جوقة:
Sorrow last through this night
الحزن يستمر طوال هذه الليلة
I'll take this piece of You
سآخذ هذه القطعة منك
And hope for all eternity
والأمل في كل الخلود
For just one second I felt whole
لثانية واحدة فقط شعرت بالكمال
As You flew right through me
كما حلقت من خلالي
And we kiss each other one more time
ونحن نقبل بعضنا البعض مرة أخرى
And sing this lie that's halfway mine
وغني هذه الكذبة التي هي في منتصف الطريق لي
The sword is slicing through the question
السيف يقطع السؤال
So I won't be fooled by his angel light
لذلك لن ينخدع بنوره الملائكي
Chorus:
جوقة:
Sorrow last through this night
الحزن يستمر طوال هذه الليلة
I'll take this piece of You
سآخذ هذه القطعة منك
And hope for all eternity
والأمل في كل الخلود
For just one second I felt whole
لثانية واحدة فقط شعرت بالكمال
As You flew right through me
كما حلقت من خلالي
C Leading out - (Dm/C/Bb/C)
C المقدمة للخارج - (Dm/C/Bb/C)
And up into the stars
ويصل إلى النجوم