Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

SHC(Lucena City Phils.)
SHC (لوسينا سيتي فيلس.)
Emai(frndstr/yahoo) - f_sario@yahoo.com
إماي (frndstr/yahoo) - f_sario@yahoo.com
Hi to allCordians.. BSN,CRCYC-coordinators,hehehe///
مرحبًا بجميع الكرديين.. منسقو BSN، CRCYC، هيهيهي///
Intro-
مقدمة-
|-0~-0--------(0)-(0)--------|-0~-0----------0-----------------|
|-0~-0--------(0)-(0)-------|-0~-0---------------------------0-|
Verse-
الآية-
|-0~-0--------(0)-(0)--------|
|-0~-0--------(0)-(0)--------|
Verse2
الآية2
Chorus-
جوقة-
Verse3-
الآية 3-
|-0~-0--------(0)-(0)--------|-0~-0----------0-----------------|3x
|-0~-0--------(0)-(0)--------|-0~-0---------------------------0-|3x
Interlude-
فاصل-
Rereat Chorus-
إعادة الكورس-
Outro-
الخاتمة-
Lyrics:
كلمات:
I remember the times we spent together
أتذكر الأوقات التي قضيناها معًا
on those drives
على محركات الأقراص تلك
We had a million questions
كان لدينا مليون سؤال
all about our lives
كل شيء عن حياتنا
and when we got to New York
وعندما وصلنا إلى نيويورك
everything felt right
شعرت أن كل شيء على ما يرام
I wish you were here with me
أتمنى أن تكون هنا معي
tonight
الليلة
I remember the days we spent together
أتذكر الأيام التي قضيناها معًا
were not enough
لم تكن كافية
and it used to feel like dreamin'
وكان يشعر وكأنه يحلم
except we always woke up
إلا أننا استيقظنا دائما
Never thought not having you
لم أفكر أبدًا في عدم وجودك
here now would hurt so much
هنا الآن سوف يضر كثيرا
Tonight I've fallen and I can't get up
لقد سقطت الليلة ولا أستطيع النهوض
I need your loving hands to come and pick me up
أحتاج إلى يديك المحبة لتأتي وتلتقطني
And every night I miss you
وفي كل ليلة أفتقدك
I can just look up
يمكنني فقط البحث
and know the stars are
ومعرفة النجوم
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight
أحملك، أحملك، أحملك الليلة
I remember the time you told me about when you were eight
أتذكر الوقت الذي أخبرتني عنه عندما كنت في الثامنة من عمرك
And all those things you said that night that just couldn't wait
وكل تلك الأشياء التي قلتها في تلك الليلة والتي لا يمكن أن تنتظر
I remember the car you were last seen in
أتذكر السيارة التي شوهدت فيها آخر مرة
and the games we would play
والألعاب التي كنا نلعبها
All the times we spilled our coffees
في كل الأوقات سكبنا قهوتنا
and stayed out way too late
وبقي خارج الطريق بعد فوات الأوان
I remember the time you SAT AND told me about your Jesus
أتذكر الوقت الذي جلست فيه وأخبرتني عن يسوعك
and how not to look back even if no one believes us
وكيف لا ننظر إلى الوراء حتى لو لم يصدقنا أحد
When it hurt so bad sometimes
عندما يؤذي بشدة في بعض الأحيان
not having you here...
عدم وجودك هنا...
I sing,
أنا أغني،
"Tonight I've fallen and I can't get up
"الليلة لقد سقطت ولا أستطيع النهوض
I need your loving hands to come and pick me up
أحتاج إلى يديك المحبة لتأتي وتلتقطني
And every night I miss you
وفي كل ليلة أفتقدك
I can just look up
يمكنني فقط البحث
and know the stars are
ومعرفة النجوم
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight"
أحملك، أحملك، أحملك الليلة"
I sing,
أنا أغني،
"Tonight I've fallen and I can't get up
"الليلة لقد سقطت ولا أستطيع النهوض
I need your loving hands to come and pick me up
أحتاج إلى يديك المحبة لتأتي وتلتقطني
And every night I miss you
وفي كل ليلة أفتقدك
I can just look up
يمكنني فقط البحث
and know the stars are
ومعرفة النجوم
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight"
أحملك، أحملك، أحملك الليلة"