Tonight Versuri Traducere în Română
FM Static - În seara asta
by FM Static
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SHC(Lucena City Phils.)
SHC (Lucena City Phils.)
Emai(frndstr/yahoo) - f_sario@yahoo.com
Emai(frndstr/yahoo) - f_sario@yahoo.com
Hi to allCordians.. BSN,CRCYC-coordinators,hehehe///
Salutare tuturor Cordianilor.. BSN,CRCYC-coordonatori,hehehe///
Intro-
introducere-
|-0~-0--------(0)-(0)--------|-0~-0----------0-----------------|
|-0~-0--------(0)-(0)--------|-0~-0-----------0-------------------|
Verse-
vers-
|-0~-0--------(0)-(0)--------|
|-0~-0---------(0)-(0)---------|
Verse2
Versetul 2
Chorus-
Refren-
Verse3-
Versetul 3-
|-0~-0--------(0)-(0)--------|-0~-0----------0-----------------|3x
|-0~-0--------(0)-(0)--------|-0~-0-----------0------------------|3x
Interlude-
interludiu-
Rereat Chorus-
Refren retras-
Outro-
Outro-
Lyrics:
Versuri:
I remember the times we spent together
Îmi amintesc de momentele petrecute împreună
on those drives
pe acele unități
We had a million questions
Aveam un milion de întrebări
all about our lives
totul despre viețile noastre
and when we got to New York
iar când am ajuns la New York
everything felt right
totul se simțea corect
I wish you were here with me
Mi-aș dori să fii aici cu mine
tonight
în seara asta
I remember the days we spent together
Îmi amintesc zilele petrecute împreună
were not enough
nu au fost suficiente
and it used to feel like dreamin'
și avea să simți că visezi
except we always woke up
doar că ne trezeam mereu
Never thought not having you
Nu m-am gândit niciodată să nu te am
here now would hurt so much
aici acum ar durea atât de tare
Tonight I've fallen and I can't get up
In seara asta am cazut si nu ma pot ridica
I need your loving hands to come and pick me up
Am nevoie de mâinile tale iubitoare să vină să mă ia
And every night I miss you
Și în fiecare seară mi-e dor de tine
I can just look up
Pot doar să mă uit în sus
and know the stars are
și știi că stelele sunt
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight
te țin, te țin, te țin în seara asta
I remember the time you told me about when you were eight
Îmi amintesc momentul despre care mi-ai vorbit când aveai opt ani
And all those things you said that night that just couldn't wait
Și toate acele lucruri pe care le-ai spus în noaptea aceea și care nu au putut aștepta
I remember the car you were last seen in
Îmi amintesc mașina în care ai fost văzut ultima oară
and the games we would play
și jocurile pe care le-am juca
All the times we spilled our coffees
De fiecare dată când ne-am vărsat cafeaua
and stayed out way too late
și a rămas afară prea târziu
I remember the time you SAT AND told me about your Jesus
Îmi amintesc momentul în care M-ai Așezat și mi-ai spus despre Isus tău
and how not to look back even if no one believes us
și cum să nu ne uităm înapoi chiar dacă nimeni nu ne crede
When it hurt so bad sometimes
Când mă durea atât de rău uneori
not having you here...
nu te am aici...
I sing,
Eu cânt,
"Tonight I've fallen and I can't get up
„În seara asta am căzut și nu mă pot ridica
I need your loving hands to come and pick me up
Am nevoie de mâinile tale iubitoare să vină să mă ia
And every night I miss you
Și în fiecare seară mi-e dor de tine
I can just look up
Pot doar să mă uit în sus
and know the stars are
și știi că stelele sunt
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight"
te țin, te țin, te țin în seara asta”
I sing,
Eu cânt,
"Tonight I've fallen and I can't get up
„În seara asta am căzut și nu mă pot ridica
I need your loving hands to come and pick me up
Am nevoie de mâinile tale iubitoare să vină să mă ia
And every night I miss you
Și în fiecare seară mi-e dor de tine
I can just look up
Pot doar să mă uit în sus
and know the stars are
și știi că stelele sunt
holdin' you, holdin' you, holdin' you tonight"
te țin, te țin, te țin în seara asta”
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.