A Knife in the Ocean Liedtext Deutsche Übersetzung
Fohlen – Ein Messer im Meer
by Foals
Foals - A Knife in the Ocean Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
(Verse 1)
(Vers 1)
Mouth of the ocean, be well spoken
Mündung des Ozeans, sei gut gesprochen
Watch your P's and Q's
Achten Sie auf Ihre Ps und Qs
Now that we're older, the future is colder
Jetzt, wo wir älter sind, wird die Zukunft kälter
But what is there to do?
Aber was gibt es zu tun?
I'll walk the line, I'll be just fine
Ich werde die Linie befolgen, mir wird es gut gehen
I'll be right back on time
Ich bin pünktlich zurück
The fire is coming, but we'll outrun it
Das Feuer kommt, aber wir werden ihm entkommen
We'll never be undone
Wir werden niemals ungeschehen gemacht
E (play the E short here and at the end of the lines)
E (spielen Sie das E hier und am Ende der Zeilen kurz)
(Chorus)
(Chor)
What came of the things we once believed?
Was ist aus den Dingen geworden, an die wir einst geglaubt haben?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
Oh, alles verloren in den Tiefen eines hungrigen Meeres
Oh, what came of the things we once believed?
Oh, was ist aus den Dingen geworden, an die wir einst geglaubt haben?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
Oh, alles verloren in den Tiefen eines hungrigen Meeres
(Verse 2)
(Vers 2)
And now our parents are long departed
Und nun sind unsere Eltern längst verstorben
Who can finish the songs they started?
Wer kann die begonnenen Lieder zu Ende bringen?
Bodies are broken, but it's just a token
Körper sind gebrochen, aber es ist nur ein Zeichen
Of what is surely to come
Von dem, was sicherlich kommen wird
Unstitch the suture, please pause the future
Lösen Sie die Naht, bitte pausieren Sie die Zukunft
So I can collect my things
Damit ich meine Sachen abholen kann
The fire is coming, but we'll outrun it
Das Feuer kommt, aber wir werden ihm entkommen
We'll never be undone
Wir werden niemals ungeschehen gemacht
E (again, just play this short as the chorus kicks in)
E (Spielen Sie noch einmal kurz, während der Refrain einsetzt.)
(Chorus)
(Chor)
What came of the things we once believed?
Was ist aus den Dingen geworden, an die wir einst geglaubt haben?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
Oh, alles verloren in den Tiefen eines hungrigen Meeres
Oh, what came of the things we once believed?
Oh, was ist aus den Dingen geworden, an die wir einst geglaubt haben?
Oh, all lost to the depths of a hungry sea
Oh, alles verloren in den Tiefen eines hungrigen Meeres
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
